Elsa Baughman Mensajera Católica

Elsa Baughman

Antes de ser conocido como Mississippi Católico, el periódico de habla hispana de la Diócesis de Jackson fue publicado como “El Mensajero Católico” por más de diez años.

Con la anuencia del obispo William Houck, la acción de varias personas que reconocieron la necesidad de comunicarse en español con una comunidad en crecimiento y un equipo dedicado a informar se creó una idea. Es así como el 10 de octubre de 1997 salió a la luz la primera edición de “El Mensajero Católico”, hace ya más de 22 años.

 Elsa Baughman comenzó a trabajar en 1996 en la diócesis para el periódico diocesano, llamado en ese entonces” Mississippi Today”.

Venezolana de nacimiento, graduada de Periodismo en la Universidad del Zulia en Venezuela, y con una maestría en Comunicación de Masas de la University of Southern Mississippi (USM),  madre y abuela, Elsa trajo al periódico su rica experiencia, su cultura y el deseo de romper con estereotipos.

Elsa recuerda que llegó a Mississippi en el año 1976, cuando eran pocos los hispanos en el estado. Después de graduarse, casarse y trabajar en varias empresas internacionales y ser maestra de español, comenzó a trabajar en Mississippi Catholic.

 En diciembre del año 1979 el Padre Mario Viscaíno, fundador del SEPI, celebró una misa para conmemorar el aniversario de la Virgen de Guadalupe en la Catedral de San Pedro, junto al Obispo Houck y desde allí se estableció la tradición de la Misa en español y la necesidad de atender a la comunidad Latina que cada vez crecía más.

Elsa dice, “…Para mi trabajar en el periódico fue un sueño hecho realidad. El haber conocido a tantas personas y sacerdotes, viajar por todo el estado y trabajar para tres obispos- William Houck, Joseph Latino y Joseph Kopacz- fueron experiencias maravillosas”.

“ … Una de mis mejores memorias y que guardo con mucho cariño fue la visita a la Misión de Saltillo en México, por invitación del Obispo Kopacz, después de haber reportado por muchos años acerca de la importancia de esta misión en la diócesis,” concluye Elsa.

Al principio el Mensajero Católico de Mississippi solo se publicaban cuatro ediciones al año. Con el aumento de la población hispana y las actividades en cada parroquia a las que asistían, el periódico paso a publicarse mensualmente, como hasta ahora.

“Mississippi Today” cambio su nombre el 3 de diciembre de 1999, a Mississippi Catholic como es conocido hoy. El nombre de “Mensajero Católico” cambió también, a “Mississippi Católico” en junio del 2008.

Entre las muchas personas que contribuyeron a promover el periódico en español hay que mencionar a Janna Avalon, quien por más de 40 años dirigió “Mississippi Catholic,” Fabvienen Taylor, quien escribió el primer artículo acerca de las diferencias y similitudes de los Latinos, Elizabeth Ayala, quien escribió acerca de los sacramentos, la hermana Patricia Brown, que fundó y dirigió el Ministerio Hispano,  la hermana Day, Ligia Fenton,  Susan Falkner, y los sacerdotes Jerry Mattingly- Hazlehurst, Richard Smith- Forest, Anthony Quyet-Forest, quienes siempre apoyaron las celebraciones de los Hispanos y su divulgación en el periódico en español.

Como editora, reportera y católica comprometida, todo el mundo conoció a Elsa. Hoy todavía, después de su jubilación, Elsa sigue los aconteceres de su comunidad y aún se le ve tomando fotos en la Parroquia Santa Teresa en Jackson, donde continúa activa como parroquiana. Actualmente disfruta su tiempo libre con su esposo, Brian, sus hijas, Carla y Verónica y sus nietos, Arianna y Roman.

Arzobispo Gómez, primer Latino, presidente de USCCB

Por Dennis Sadowski
BALTIMORE (CNS) – El arzobispo José H. Gómez de Los Ángeles fue elegido para un mandato de tres años como presidente de la Conferencia de Obispos Católicos de los Estados Unidos (USCCB) durante la asamblea general de otoño de los obispos en Baltimore.
El nativo de México fue elegido el 12 de noviembre con 176 votos de una lista de 10 nominados.

Archbishop Jose H. Gomez of Los Angeles, right, speaks alongside an unidentified clergyman during a meeting in Rome with U.S. Encuentro representatives Sept. 13, 2019. Encuentro representatives were in Rome to present findings from the Fifth National Encuentro to Pope Francis and Vatican officials. (CNS photo/USCCB)

El arzobispo Gómez, de 67 años, es el primer latino en ser elegido presidente. Se ha desempeñado como vicepresidente de la conferencia durante los últimos tres años, trabajando junto al cardenal Daniel N. DiNardo de Galveston-Houston, el presidente saliente. Su mandato como presidente comienza cuando termina la asamblea.
El prelado de Los Ángeles ha sido uno de los principales defensores de los derechos de los inmigrantes, y a menudo ha expresado su apoyo a los recién llegados a medida que enfrentan las crecientes restricciones implementadas por el Departamento de Seguridad Nacional y otras agencias federales.

Ministerio Hispano se expande

Por la hermana Patricia Brown y Elsa Baughman
JACKSON – La primera celebración de la Virgen de Guadalupe en Jackson, hace exactamente 40 años, no fue sólo un éxito sino también la semilla que, con el tiempo, diera inicio a la creación del ministerio hispano de la Diócesis de Jackson.
En esa ocasión, un domingo 16 de diciembre de 1979, a las 4:30 p.m. el Obispo Joseph Brunini, el Obispo Auxiliar William Houck, el Padre Mario Viscaíno y el Padre Paul Madden celebraron la primera Misa en español en la Catedral de San Pedro.
Cerca de 200 hispanos del área de Jackson asistieron a esa celebración que prosiguió con una fiesta y una charla del Padre Viscaíno, el cual estaba de visita en Jackson para promover el establecimiento de un consejo pastoral hispano en Jackson. En su presentación el padre Vizcaino mencionó su deseo e inquietud en que se realizara una Misa en español continuamente en Jackson. El Padre Viscaíno era el director de la Oficina de Asuntos Hispanos del Instituto Pastoral del Sureste (SEPI) con sede en Miami, Florida.
En enero de 1980 se organizó en Jackson un consejo pastoral que se reunía regularmente y se continuó con la celebración de la Misa dominical en la Catedral de San Pedro en las tardes, cambiando el horario de tiempo en tiempo a petición de la feligresía. Se ofrecían además clases de religión, de inglés, se celebraban fiestas sociales y religiosas y se distribuía un boletín informativo que se enviaba a 95 familias.
Para ese entonces la comunidad hispana del área de Jackson era pequeña. El censo de los Estados Unidos en 1980 indicó que la población de hispanos en Mississippi era menos del uno por ciento. Muchos de estos eran trabajadores migrantes del campo dispersos en la zona del Delta y en procesadoras de pollo en el centro del estado.
Había una preocupación real por identificar a los hispanos residenciados e identificar sus necesidades. Un reporte de la Diócesis de Jackson en 1988 indicó que en Jackson se estaba realizando una misa en español regularmente en el Delta para el aniversario de la Virgen de Guadalupe.
Aunque la Hermana Thea Bowman, difunta, no hablaba español, ayudó a la comunidad hispana para que continuara sus actividades y celebrara la Eucaristía en español en el área de Jackson.
Durante los años de 1980, el Padre Michael Flannery y el Padre Richard Smith asistieron a los trabajadores migrantes que trabajaban cerca de Clarksdale con servicios religiosos y sociales.
El censo de 1990 contó 9,752 hispanos en los 65 condados de la diócesis. La diócesis de Jackson le solicito a la hermana Patricia Broderick que hiciera un estudio de la comunidad hispana y pusiera un plan para atender sus necesidades. Las sugerencias de esa propuesta, escrita en noviembre de 1990, permanecen validas actualmente, solo los números han aumentado y las necesidades se han multiplicado.
En 1991, el padre José Daniel López, originario de Cuba, fue ordenado sacerdote en la diócesis de Jackson y comenzó a celebrar la Misa del domingo en la Catedral de San Pedro. Su presencia motivó a los hispanos a asistir con más frecuencia a la Misa dominical. El diacono Roberto Jiménez comenzó a asistir al padre López en la celebración de la Liturgia en Jackson y el padre Anthony Quyet en la iglesia St. Michael en Forest celebró la primera Misa en español el 7 de abril de 1991, para los trabajadores de las plantas procesadoras de pollo en el condado de Scott. Antes de esta celebración litúrgica en Forest, el Padre Madden celebraba misa en español en la residencia de la familia Echiburú en Morton. En 1993, la hermana Jeroma Day comenzó a visitar hogares hispanos en Rosedale y a los hispanos en la penitenciaria en Parchman.
En septiembre de 1994 la Diócesis de Jackson estableció la Oficina del Ministerio Hispano bajo la dirección de la Hermana Patricia Brown.
La Hermana Patricia Godri llegó a Carthage, en septiembre de 1994 a la iglesia St. Anne, coordinó la Misa en español y clases de inglés. En 1995 los misioneros de la Orden Glenmary enviaron al Padre Francisco Pellissier para servir como ministro sacramental en seis condados del noreste de Mississippi y el 17 de diciembre celebró la primera misa bilingüe en la Misión San Christopher en Pontotoc.
La hermana Nancy Schreck, el Padre Jerry Peterson, Padre Steve Pawelk, y el Padre Gerry Richardson fueron uno de los primeros que sirvieron en la comunidad hispana en New Albany. Las Hermanas Patricia Sullivan, Rosemary Empen y Kris Vorenkamp estuvieron a cargo de los servicios pastorales, litúrgicos y sociales en los condados Chickasaw y Calhoun.

En 1996 se inauguró el Centro Católico en Morton. La primera misa en español en Ripley, Condado Tippah, se celebró el 12 de diciembre de 1997 en honor a la Virgen de Guadalupe.
El Padre Jerry Mattingly, pastor asociado de la Iglesia San Francisco de Asís en Madison, estuvo celebrando Misa en español en la Misión San Martín en Hazlehurst desde 1997.
Además de los ya mencionados, los sacerdotes y religiosas que han participado activamente en el ministerio hispano en Jackson desde su comienzo en 1979 incluyen en orden cronológico: Padre Robert Olivier, Hermana Marcela García, Padres Aedan Manning, Joseph Dyer, John Rietti, Patrick Noonan, Monseñor Noel Foley, Hermana Leah Couvillion, Padre Domingo Rodríguez, Hermana Magdalena McNemar, padres Daniel Gallagher y Patrick Farrell.
En 1999, el hermano Ted Daush asumió el liderazgo de la oficina del Ministerio Hispano hasta junio de este año, dando veinte años a este ministerio.
El establecimiento del ministerio Hispano en la Diócesis de Jackson permitió el aumento de servicios religiosos, sociales y culturales a la comunidad hispana en los 65 condados de la diocesis.
(Este artículo fue publicado en Mensajero Católico el 17 de diciembre de 1999. Elsa Baughman, actualizó el mismo para esta edición. Lea el artículo en su totalidad en Mississippicatholic.com/español)

(Debajo. En un artículo titulado”?Yo parezco Mexicano? de Fabvienen Taylor, se presentó la diversidad de la comunidad Latina. En esta foto de archivo de 1997 se ven las primeras caras de hispanos, en el primer número de “El Mensajero Católico.” (Foto por Fabvienen Taylor)

Required Financial Practices in Diocese of Jackson

(Editors note: The following is an excerpt from the “Diocese of Jackson, Parish Finance Council, Decree and Guidelines” of the Required Financial Practices section, that details how financial donations are to be handled and accounted for in the Diocese of Jackson.)

Financial Reporting
a) Record financial transactions and prepare financial statements: Financial transactions are recorded and monthly financial statements are prepared using ParishSoft ConnectNow Accounting software.

b) Financial records: All financial records documenting transactions should be available to the parish as needed. Records should not be kept offsite at the residences of employees or volunteers where access to the financial records may be limited. Financial records are the property of the parish and must be kept on the parish premises.

c) Regular financial report preparation: Financial reporting is made regularly and timely to facilitate control and corrective action. The financial reports should be presented in detail capturing bank accounts held at local financial institutions and Diocese accounts (not just operating accounts) and debt obligations. Financial statements should contain all activity of the Parish.

d) Communication of financial results: Parish financial results are reported each month to the pastor and finance council. In addition, results should be shared with parishioners on at least an annual basis including sources and amounts of income, parish debt obligations, unpaid bills and parish savings.

Sunday and Holy Day Collections
a) Count teams: Collection bags should be maintained in the safe until the next business day when the count team is assembled and ready to begin counting. At least two (preferably three) unrelated people, not employees, should be present when collections are counted. No one should ever sort and organize money prior to the arrival of the count team.

b) Proper rotation of count team duties and members: Multiple count teams that are periodically rotated should count collections. If there is only a single count team, then count duties should be rotated.

c) Collections are handled properly: All checks are restrictively endorsed during counting procedures, and a cash collection report is compiled and signed by each of the count team members. It is helpful to establish written cash handling guidelines indicating names and duties of team members.

d) Adequate physical safeguards: All cash receipts should be deposited intact daily or locked in a safe and deposited the next day. Limit entry to the safe to two people requiring such access, each should have the safe combination and/or key. The safe combination and/or key should be adequately safeguarded. Use your bank’s drop bag process whenever possible to ensure safe/timely deposit of funds.

e) Segregating collection duties: Ideally, different individuals complete the receiving, processing, recording and bank reconciliation functions. This option is not always possible especially if there are only one or two individuals available to perform these duties. Separate and rotate these duties among the available people as much as possible. Perhaps the pastor, or a volunteer parishioner with the proper background, can perform or review one of these functions monthly.

f) Parishioner contribution statements: Someone who is independent of the counting, depositing and recording of collections prepares and distributes year-end parishioner statements whenever possible. Reported variances between the donation and collection are investigated and resolved.

g) Tracking parishioner contributions: Do not back date envelopes to the Sunday date printed on the envelope; use the date of the collection. For instance, families submitting multiple envelopes (for previous Sundays on one Sunday) should be entered with the Sunday date on which the multiple envelopes were received, not the date printed on the envelopes.

h) Reviewing parishioner donor contribution summary report: Periodically (quarterly) print the donor contribution summary report and compare it to the Sunday collection worksheets for accuracy. Make corrections as needed.

(If you suspect proper procedure is not being followed with regard to church donations, call Nancy Meyers (601) 960-8458, Cathy Pendelton (601) 969-2135 or Carolyn Callahan (601) 346-6038)

Celebration of great life of Greenville priest

GREENVILLE – Paul bearers carry Father Frank Corcoran at his funeral on Friday, Oct. 25 at St. Francis church. (Photo by Sandra Cirilli)

By Jordan Nettles
GREENVILLE – On Friday, Oct. 25, loved ones gathered at St. Joseph Church in Greenville, Miss. for the funeral Mass of Rev. Jeremiah Francis Corcoran, known lovingly as Father Frank. Father Frank passed away on Oct. 17 at Delta Regional Medical Center at the age of 88.
Born in Nenagh Co. Tipperary, Ireland to a devout Catholic family, Father Frank answered a call from God to bring the Gospel to Mississippi, where he served for 65 years as a priest. In answering that initial call, he offered a resounding “yes” to God, which he continued to offer throughout his many years of ceaseless prayer and service.
The sanctuary in Greenville was packed with fellow priests, former parishioners, and friends and family members of Father Frank. Among the congregation were two of Father Frank’s nieces from Ireland, Michael Shalloe and Eimear O’Farrell. The service began with loving words from both of them.
“Today is a celebration of a great life,” said Shalloe, setting a tone for a Mass that would remember and honor the life of Father Frank. She recalled her uncle’s great love for family saying, “Family, to Father Frank, was everything.” O’Farrell spoke in Gaelic for several minutes, with a nod to loved ones watching the live-stream from Ireland.
Bishop Joseph Kopacz presided over the Mass and led concelebrants to the altar to the processional hymn, “Joyful, Joyful, We Adore You.” Father Mark Shoffner, Parochial Vicar at St. Mary Basilica and Assumption of The Blessed Virgin Mary in Natchez, gave the Homily.
Father Shoffner, who grew up in Greenville, spoke with love and humor about Father Frank. “Today we gather for Father Frank, one who golfed, and ate, and prayed, and ate some more,” he began. Father Shoffner then spoke in detail about the example Father Frank set for the many people whose lives he touched, often in a deeply personal way through the holy sacraments.
“It is important for us to live a life ordered towards God,” Father Shoffner said. “That is the great end in all of us, is to be ordered towards Him whom created us, who willed us forward from Himself. And [Father Frank] was showing that, and we know in his story has lived that, as an example.”
Father Shoffner highlighted Father Frank’s devotion to prayer and his acceptance of God’s plan, which led him to bring the word of God to communities thousands of miles away from his own in Ireland. “We’re blessed by that example,” Father Shoffner said. “He gave us a picture of fidelity, and that is what the Lord asks of us. A life of fidelity.”
Father Frank began his priesthood in Pascagoula, Miss. in 1954. He served across the state, also taking assignments in Jackson, Vicksburg, Meridian, Greenville, Crystal Springs and Hazlehurst. He retired to Greenville, Miss. in 2004.
Father Frank planned his own funeral, down to the hymns that should be sung and the priest who should give the Homily. This included informing Father Shoffner that he wanted him to preach at the funeral, before Father Shoffner was even in seminary.
Of course in the midst of sadness, there was great joy at the Mass, as well. As Father Shoffner pointed out, “He’s able to behold God [in] a way he has never been able to see Him before.”

(Jordan Nettles is the Marketing Assistant and Digital Publishing Coordinator at University Press of Mississippi. She graduated from the The University of Southern Mississippi and attends St. Richard Church.)

Youth news

St. Patrick students get creative

MERIDIAN – St. Patrick Catholic School students in fourth through sixth grades participated in the annual Knights of Columbus – Council 802 Creative Contraption contest. Each student was given identical bags with various items to create functioning contraptions. First place winners were fourth grader, Anthony Hopson; fifth grader, Elizabeth Crudup; and sixth grader, Stephen Wilson. They each received a $10 movie gift card from the Knights of Columbus. (Left) Freeda Ramirez, a sixth grade student at St. Patrick School, demonstrates her Creative Contraption to KC member John Harwell, on left and KC Grand Knight David Viger.(Below) Fourth grader, Tytan Duong demonstrates his Creative Contraption to KC Grand Knight David Viger. (Photos by Celeste Saucier)

Apple bobbing time

GREENVILLE – Sacred Heart church held a picnic for the youth of the Catholic children of the city to bring about support and fellowship of the future leaders. Featured activities included bobbing for applies. (Photo by Maurice Mosley)

Recess time fun

COLUMBUS – On Oct. 16, Father Jeffrey Waldrep stopped by the Annunciation school playground to visit with students. (Photo by Katie Fenstermacher)

Little leaders

NATCHEZ – Cathedral School fourth grade students, Jordan Stubbs, Grant Carlton, Adeline Burget and Leah Tillman, led a Natchez Board of Supervisors meeting with the pledge of allegiance. (Photo by Cara Serio)

Learning is better together

MADISON – St. Anthony fifth graders Katie Venable and Murphy Moorehead explain the properties of Uranus to second graders Ben Schenk and Ava Archer. (Photo by Michele Warnock)

November 7, 2018 One year later

JACKSON – Over the last year, federal authorities have conducted an investigation into events at our parishes in Starkville and Macon that involved Father Lenin Vargas.
One year ago those federal authorities executed search warrants at those parishes and at the offices of the Diocese of Jackson.
The Diocese remains steadfast in stating that neither Bishop Joseph Kopacz, nor any Diocesan Official, committed, condoned or covered up fraudulent activity. In late 2017, when the Diocese learned there might be problems with parish finances at St. Joseph Starkville, Bishop Kopacz ordered an audit be conducted and based on those audit findings, took actions to bring the parish back into compliance with Diocesan policy. No Diocese official had any knowledge that Father Vargas was asking individuals for money until the affidavit was unsealed in November 2018.
During the course of the investigation the Diocese has worked to bring forth the truth that will lead to a just resolution and reconciliation throughout our Catholic community. To wit:
• The Diocese has cooperated fully with federal investigators.

• The Diocese has reached out to those who donated to Father Vargas and returned parishioners’ contributions. If you gave directly to Father Vargas but have not spoken with the Diocese, please do so. We want to hear from you.

• Father Vargas was stripped of his priestly facilities and authorities in the Catholic Church in Mexico were notified of his standing.

• Diocese-wide protocols were implemented for “special collections.”

Yet there is still work to be done. The Diocese will continue to seek reconciliation and restorative justice for the communities impacted by this investigation. The Diocese will also continue to reach out to those who donated, but feel betrayed, to seek a just resolution with them and continue to support those communities to rebuild trust and confidence. Additionally, the Diocese will continue to be transparent in our dealings with all Diocesan leadership and ministries.
Finally, continue to pray for our St. Joseph and Corpus Christi parishes and all those in the Starkville and Macon communities who have been hurt by this investigation. We hope in Christ for new life and peace.

Lead us “Kindly Light”

The Pillar of the Cloud

The Pillar of the CloudLead, Kindly Light, amid the circling gloom. Lead thou me on!
The night is dark, and I am far from home. Lead thou me on! Keep thou my feet.
I do not ask to see the distant scene, one step enough for me.
I was not ever thus, nor prayed that Thou shouldest lead me on.
I loved to choose and see my own path, but now, Lead thou me on!
I loved the garish day, and spite of fears, pride ruled my will; remember not past years!
So long thy power hath blest me, sure it still will lead me on,
O’er moor and fen, o’er crag and torrent, until the night is gone;
And with the morn those angel faces smile which I have loved long since, and lost awhile.
Bishop Joseph R. Kopacz

By Bishop Joseph Kopacz
As we go deeper into the month of All Saints and All Souls in our Catholic faith and tradition, powered by the death and resurrection of Jesus Christ, we are able to cherish the “Cloud of Witnesses” who have passed over the threshold into eternal life. These faithful disciples are from our own families and from the family of the Church. In the case of the latter we don’t need ancestry.com to unearth the story; there is ample testimony in the archives of nearly 2000 years. The most recent canonization in Rome raised up John Henry Newman to the community of the white robed ones who stand around the throne of God’s majesty. At mid-life the “Kindly Light“ steered Cardinal John Henry Newman into the fold of the Catholic Church, away from his Anglican roots. It is a remarkable story! His brilliant mind, loving heart and insatiable hunger and thirst for Truth could no longer tolerate a life lived in shadows and illusions.
“On October 9, 1845 he gave up his lifelong security as an Anglican professor at Oxford and became a Catholic, joining the ranks of the despised losers in British society, persecuted and subject to harassment. Despite his own anti-Catholic prejudices, he was convinced by honest study of the Scriptures and the early Christian writers that the catholic faith was true. Losing most of his friends and his security he set out at the age of 45 into an uncertain future. Newman could see plenty of corruption and incompetence in the Catholic Church. In fact, he was opposed by many in the Church after his conversion. But despite all this, he never regretted becoming a Catholic, a decision which was made not because he admired Catholics, but because he realized that the Catholic Church is true. We depend upon Jesus Christ, and the church which he established, in which he comes to us in word and sacrament, and the faith which it professes which leads us home to the heavenly Jerusalem.” (Excerpts from a talk by Cardinal Thomas C. Collins, Archbishop of Toronto)
It would take considerable effort and thought to plumb the depths of Cardinal Newman’s legacy, but in this month of All Saints and Souls, it is noteworthy to reflect in his own words upon his conversion and the abiding sense of eternity in his daily life. After recovering from a serious bout of illness near Rome, he penned the poem The Pillar of the Cloud, a reference to Exodus 13: 21-22 to the cloud that guided the Israelites in the desert by day and the pillar of fire that guided them at night. This masterpiece is the journey of his soul.

Melissa Villalobos of Chicago lights a candle during a vigil in advance of the canonization of St. John Henry Newman, at the Basilica of St. Mary Major in Rome Oct. 12, 2019. Villalobos’ healing through the intercession of St. John Henry Newman was accepted as the miracle needed for the British cardinal’s canonization. (CNS photo/Paul Haring)

As the second half of his life swirled around in the face of such dramatic earthly changes, Cardinal Newman’s personal relationship with the crucified and risen Lord continued to grow. His motto as bishop was Cor ad cor loquitur, or Heart speaks to heart. Indeed his daily prayer and communion with God deepened his sense of immortality which is the heart of the month of All Saints and Souls.
“Under God’s blessing we come to have a glimpse of our independence from the meaning of things temporal and our immortality. And if it should so happen that misfortunes come upon us as they often do then still more are we led to understand the nothingness of this world; then still more we learn to distrust it, and we are weaned from the love of it, til at length it merely floats before our eyes as some idle veil, which, notwithstanding, its many tints, cannot hide the view of what is behind it, and we begin by degrees to perceive, that there are two beings in the whole universe, our own soul, and the God who made it … These are the great truths which are wrapped up indeed even in a child’s mind, and which God’s grace can unfold there in spite of the influence of the external world.”
Cardinal John Henry Newman inspires us to see more clearly that there is a cost to discipleship in every age, but the “Kindly Light” reveals the essence of truth, love and peace in this life, with the vision of eternal life behind the veil.

Guíanos “Amable Luz”

El pilar de la nube

“Guíame amable luz, entre las tinieblas que me rodean, ¡guíame! La noche es oscura y estoy lejos de casa, ¡guíame!
Cuida mis pasos; no pido ver la escena distante; un paso es suficiente para mí.
No fui siempre así, ni pedí que me guiaras; amaba elegir y ver mi camino; pero ahora ¡guíame!
Amaba el día brillante, y, a pesar de los miedos, el orgullo regía mi voluntad. ¡No recuerdes los años pasados!
Tu poder me bendijo tanto tiempo, ciertamente seguirá guiándome.
Entre páramos y pantanos, entre precipicios y correntadas, hasta que se vaya la noche, y con el alba sonreirán los rostros de los ángeles, los que yo amé hace mucho tiempo, ¡y perdí hace ya tanto!”
Obispo Joseph Kopacz

Por Obispo Joseph Kopacz
A medida que profundizamos en el mes de Todos los Santos y Todas las Almas en nuestra fe y tradición católicas, impulsadas por la muerte y resurrección de Jesucristo, podemos apreciar “la Nube de Testigos” que han pasado el umbral hacia la vida eterna. Estos fieles discípulos son de nuestras propias familias y de la familia de la Iglesia. En el caso de este último, no necesitamos ancestry.com para desenterrar la historia; Hay un amplio testimonio en los archivos de casi 2000 años. La canonización más reciente en Roma levantó a John Henry Newman a la comunidad de los de túnica blanca que se encuentran alrededor del trono de la majestad de Dios. A mitad de la vida, “Kindly Light” condujo al cardenal John Henry Newman al redil de la Iglesia Católica, lejos de sus raíces anglicanas. ¡Es una historia notable! Su mente brillante, corazón amoroso y hambre insaciable y sed de verdad ya no podían tolerar una vida vivida en sombras e ilusiones.
“El 9 de octubre de 1845, renunció a su seguridad de por vida como profesor anglicano en Oxford y se convirtió en católico, uniéndose a las filas de los perdedores despreciados en la sociedad británica, perseguido y sujeto a hostigamiento. A pesar de sus propios prejuicios anticatólicos, un estudio honesto de las Escrituras y los primeros escritores cristianos lo convenció de que la fe católica era verdadera. Perdiendo a la mayoría de sus amigos y su seguridad, se embarcó a la edad de 45 años en un futuro incierto. Newman pudo ver mucha corrupción e incompetencia en la Iglesia Católica. De hecho, fue rechazado por muchos en la Iglesia después de su conversión. Pero a pesar de todo esto, nunca se arrepintió de ser católico, una decisión que tomó no porque admiraba a los católicos, sino porque se dio cuenta de que la Iglesia Católica es verdadera. Dependemos de Jesucristo, y de la iglesia que él estableció, en la cual viene a nosotros en palabra y sacramento, y la fe que profesa que nos lleva a casa a la Jerusalén celestial.“ (Extractos de una charla del cardenal Thomas C. Collins, arzobispo de Toronto)
Se necesitaría un esfuerzo considerable y se pensaría sondear las profundidades del legado del cardenal Newman, pero en este mes de Todos los Santos y Fieles Difuntos, es notable reflexionar en sus propias palabras sobre su conversión y el sentido permanente de la eternidad en su vida diaria. Después de recuperarse de una grave enfermedad cerca de Roma, escribió el poema El pilar de la nube, una referencia a Exodus 13: 21-22 a la nube que guiaba a los israelitas en el desierto durante el día y el pilar de fuego que los guiaba ellos en la noche Esta obra maestra es el viaje de su alma.

CIUDAD DEL VATICANO – Melissa Villalobos de Chicago enciende una vela durante una vigilia antes de la canonización de San Juan Enrique Newman, en la Basílica de Santa María la Mayor en Roma el 12 de octubre de 2019. La curación de Villalobos, a través de la intercesión de San John Henry Newman fue aceptada como el milagro necesario para la canonización del cardenal británico. (Foto del CNS/Paul Haring)

A medida que la segunda mitad de su vida giraba frente a cambios terrenales tan dramáticos, la relación personal del Cardenal Newman con el Señor crucificado y resucitado continuó creciendo. Su lema como obispo era Cor ad cor loquitur, o Corazón le habla al corazón. De hecho, su oración diaria y su comunión con Dios profundizaron su sentido de inmortalidad, que es el corazón del mes de Todos los Santos y Almas.
“Bajo la bendición de Dios, llegamos a vislumbrar nuestra independencia del significado de las cosas temporales y nuestra inmortalidad. Y si sucede que las desgracias nos sobrevienen como lo hacen a menudo, entonces aún más se nos lleva a comprender la nada de este mundo; entonces aprendemos aún más a desconfiar de él, y estamos destetados del amor por él, hasta que por fin simplemente flota ante nuestros ojos como un velo ocioso, que, a pesar de sus muchos matices, no puede ocultar la visión de lo que hay detrás, y comenzamos gradualmente a percibir que hay dos seres en todo el universo, nuestra propia alma y el Dios que la creó … Estas son las grandes verdades que están envueltas incluso en la mente de un niño, y que la gracia de Dios puede desarrollarse allí a pesar de la influencia del mundo externo.“
El cardenal John Henry Newman nos inspira a ver más claramente que hay un costo para el discipulado en todas las épocas, pero la “Luz amable” revela la esencia de la verdad, el amor y la paz en esta vida, con la visión de la vida eterna detrás del velo.

Holy Spirit guides church efforts to evangelize

Holy Spirit guides church efforts to evangelize

By Carol Glatz
VATICAN CITY (CNS) – The Holy Spirit guides the Catholic Church’s mission, pointing the way to evangelize new lands and opening people’s hearts to be transformed by Christ, Pope Francis said.
Pray to the Holy Spirit “for a heart that is open, sensitive to God and welcoming” toward others, the pope encouraged Catholics Oct. 30 during his weekly general audience in St. Peter’s Square.
The pope continued his series of talks on the Acts of the Apostles by looking at the Apostle Paul’s journey to Macedonia, which was inspired by a vision, guided by the Holy Spirit.
“The apostle does not hesitate, he leaves for Macedonia, sure that it is God who is inviting him,” the pope said.
There, Paul preaches to a group of women, he said, and Lydia, whose heart has been opened by God, listens, receives baptism with her family and offers Paul hospitality.
It marks the start of evangelizing Europe, “a process of inculturation that continues still today,” the pope said.
However, Paul and Silas are eventually thrown into prison on charges of public disorder.
But something surprising happens, the pope said. Instead of complaining about their circumstances, they praise God, which “unleashes a power that frees them”: An earthquake shakes the foundations of the prison, throwing open the doors and loosening the prisoners’ chains.
Their jailer, who asks how he may be saved, also listens to the word of God, receives baptism with his family and offers his evangelizers hospitality.
“In the dead of night for this unnamed jailer, the light of Christ radiates and conquers the darkness, the chains of the heart fall and a joy never felt before opens up in him and his family,” he said.

Pope Francis looks at statues held by Bishop Santiago Olivera of the Military Ordinariate in Argentina, and Bishop Paul Mason of the Military Ordinariate of Great Britain, during his general audience in St. Peter’s Square at the Vatican Oct. 30, 2019. The two bishops exchanged a replica of the statue of Our Lady of Lujan, which was taken to the United Kingdom by British troops during the Falkland War in 1982, Vatican News reported. (CNS photo/Paul Haring)

This shows how the Holy Spirit is guiding the church’s mission, Pope Francis said. “He leads us onward, he wants us to be faithful to our vocation” and helps the people of God bring the Gospel to others.
At the end of the general audience, Pope Francis met with Bishop Paul Mason of the United Kingdom armed forces and Bishop Santiago Olivera of Argentina’s military.
According to Vatican News, the two bishops exchanged a replica of the statue of Our Lady of Lujan, which was taken to the United Kingdom by British troops during the Falkland War in 1982.
The statue of the Mary, patroness of Argentina, was to be returned to its native country and a replica, blessed by the pope, was to be presented to the Catholic Military Cathedral of St. Michael and St. George in Aldershot, England.