Advent a season of traditions, treasures at Saltillo Mission

By Msgr. Michael Flannery
MADISON – The months of November and December are exceptionally busy months at the Saltillo Mission. Mexican people have a great devotion to their deceased brothers and sisters. Mass is celebrated at the cemetery and each of the graves are blessed in turn by the priest.
People bring the favorite food of their loved ones and have a picnic at the cemetery and actually leave some food on the graves of their loved ones on all Souls Day, November 2. They adorn the graves with flowers. That same day begins a 40-day novena in in preparation for the Feast of Our Lady of Guadalupe, December 12, with the recitation of the rosary in each home with the whole family gathered around.

SALTILLO, Mexico – A priest from Saltillo, Bishop Joseph Kopacz and Msgr. Michael Flannery celebrate a Mass at the Mexican mission in April, 2017. An image of Our Lady of Guadalupe is visible in the background. (Photo courtesy Msgr. Michael Flannery)

For the celebration of the feast, all churches remain open starting at midnight. Various choirs, Mariachi bands and different groups go from church to church singing “Las Mañitas – a birthday song to Mary. The tradition is to begin with the local parish church and go from parish to parish and end up with a visit to the Sanctuary of Our Lady of Guadalupe. Every major city has a special shrine or sanctuary in honor of Our Lady of Guadalupe.
Following quickly on the heels of that feast is the celebration of Las Posadas beginning on December 16th. A posada is the Spanish word for “inn”. There is a long-standing tradition that it took Mary and Joseph nine days to travel from Nazareth to Bethlehem and each night they would request to stay at an inn. Usually, nine families pre-arrange to meet at nine homes and recite a para-liturgy and rosary commemorating the event. A meal is shared at the home of the host family for that particular evening.
When Christmas comes, the emphasis is on midnight Mass. The bells ring out in all the churches. Most families attend midnight Mass and then go from home to home in the neighborhood to celebrate Christmas. On Christmas day they usually sleep late after partying all night long. Most families will have a nativity scene in their homes. The custom is to leave that nativity scene there until March 19, which is the feast of St. Joseph.
It is against the law to cut trees in Mexico because of the limited supply of harvestable wood. Therefore, most homes have artificial Christmas trees. Christmas lights will adorn the tree and the Christmas presents are placed beneath. However, the sharing or distribution of Christmas gifts does not take place until the Feast of the Epiphany, January 6.
Tradition has it that the Magi took some time in following the star until eventually they arrived in Bethlehem. Between Christmas and Epiphany, each evening the children come to the parish church and participate in a para-liturgy and are given candy in anticipation of the arrival of the wise men. The Christmas presents are then distributed in each home with the celebration of Epiphany. These two months are full of prayer, activities and devotions.
(Msgr. Michael Flannery is a retired priest of the Diocese of Jackson. He served in Saltillo and this year wrote a history of the mission, once staffed by this diocese. Msgr. Flannery lives in Madison.)

La oficina del ministerio hispano, respondiendo a las necesidades de la comunidad hispana como expresaron el Plan Diocesano y en el V Encuentro, ofrecerá los siguientes cursos juntamente con el Instituto Pastoral del Sudeste:

REQUISITOS
El programa está abierto a cualquier persona interesada en su formación católica.
El estudiante debe comprometerse a participar en todos los cursos y a pagar el costo completo aunque falte por alguna razón.

EMPEZAMOS LOS CURSOS TAN PRONTO QUE TENEMOS UN MINIMO DE 35 ESTUDIANTES.

Forma de pago:
Plan A: Pago completo ($160) – enero 27, 2018
Plan B Primer pago ($100) – enero 27, 2018
Segundo pago ($60) – marzo 24, 2018

Al cumplir estas clases, cada estudiante recibirá un certificado de la oficina del ministerio hispano.

Para más información:
Hermano Ted Dausch ted.dausch@jacksondiocese.org Teléfono: 601-672-9897
Hermana María Elena maria.mendez@jacksondiocese.org Teléfono: 769-274-5699
Hermana Josefina garcia.alvarez@jacksondiocese.org Teléfono: 601-405-9602

Reserva la fecha: El Día Católico en el Capitolio regresa en 2018

Por Maureen Smith
JACKSON – Caridades Católicas volverá a organizar el Día Católico en el Capitolio el miércoles 17 de enero de 2018. La salud mental es el tema para el evento. Angela Ladner de la Asociación Psiquiátrica de Mississippi y Joy Hogge de Mississippi Families as Allies son los oradores principales.
El Día Católico en el Capitolio fue fundado como una forma para que los católicos de todo el estado se dirijan a sus legisladores. Un equipo de Caridades Católicas identifica temas relacionados con la enseñanza social católica que los legisladores pueden tener en su agenda del año. El comité luego reúne recursos para aquellos que pueden abogar en nombre de la iglesia y aquellos que pueden verse afectados.
En los últimos dos años, el evento ha tenido un cambio de imagen. El equipo solía llamarse Poverty Task Force. Ahora se llama el Equipo de Fe en Acción (FIAT) y espera llevar la Enseñanza Social Católica al frente del trabajo de justicia social en toda la diócesis.
Sue Allen, coordinadora del ministerio de justicia social de Caridades Católicas de Jackson, ha estado viajando a las parroquias en cada decanato ofreciendo talleres sobre la doctrina social católica y sobre defensa en general. Ella cree que las personas empoderadas y educadas pueden hacer más al conocer a sus legisladores en casa que al llegar al capitolio durante la concurrida sesión. De esta manera, el Día Católico en el Capitolio se convierte en un día para que las personas se reúnan y aprendan sobre temas claves. Y lleven esa información a sus parroquias y comunidades, donde pueden abogar por una mejor atención para todos.
La inscripción se abrirá pronto en el sitio web de Catholic Charities. Busque en el próximo Mississippi Catholic una vista previa completa de los oradores y un calendario para el día.

Ospino hablará en eventos de la Semana Nacional de la Migración

Por Maureen Smith
Las parroquias en el noreste de Mississippi marcarán la Semana Nacional de la Migración, del 7 al 13 de enero de 2018, con cinco días de programación educativa, liturgia y celebraciones. La semana ofrece a los fieles la oportunidad de aprender más sobre los refugiados y los migrantes en su medio.
El presentador principal de la semana es el doctor Hosffman Ospino, profesor asociado de teología en Boston College, director del V Encuentro Nacional, miembro y asesor de la Asociación Nacional de Educación Católica y el USCCB. Ha escrito varios libros sobre el ministerio hispano y la identidad católica hispana.
Un comité compuesto por los ministros laicos Danna Johnson y Raquel Thompson y los pastores Padre Tim Murphy y Padre Mario Solarzano presentaron los programas.
“Cuando la Parroquia de San Cristóbal en Pontotoc fue parte del ministerio de los Misioneros de Glenmary, fue contactado por el Doctor Hosffman Ospino para ser parte de una encuesta nacional de iglesias con grandes poblaciones hispanas. El Doctor Ospino es uno de los expertos principales de prácticas del ministerio hispano, tendencias y planificación para el futuro ministerio en los Estados Unidos,” dijo el padre Murphy, pastor de Tupelo St. James.
“Nuestro Comité de Planificación ha utilizado su investigación y artículos. Le pedimos a Danna Johnson que se contacte con él y explorara la posibilidad de una presentación en el noreste de Mississippi. Más allá de todas las probabilidades, estuvo disponible durante la Semana Nacional de Migración 2018 y estuvo dispuesto a unirse a nosotros,” agregó.

PARA OBTENER MÁS INFORMACIÓN SOBRE LOS PROGRAMAS, LLAME A LA PARROQUIA AL 662-842-4881.

Feligreses celebran a Nuestra Señora de Guadalupe

Por Melisa Preuss-Muñoz
Las parroquias de la diócesis celebraron a Nuestra Señora de Guadalupe con procesiones, rosarios, bailes, misas, celebraciones y representaciones de “Las Mañanitas”. Nuestra Señora de Guadalupe, la patrona de las Américas, apareció como una princesa nativa a un hombre humilde e indígena, Juan Diego el 9 de diciembre de 1531. La Virgen solicitó que se construyera un santuario en su nombre, allí en la Colina del Tepeyac, el sitio de un antiguo templo azteca, que ahora es un suburbio de la ciudad de México. Cuando Juan Diego compartió las noticias con su obispo, no le creyó y pidió una señal.
El 12 de diciembre, Juan Diego regresó a la Colina de Tepeyac y la Virgen reapareció a él. Ella instruyó a Juan Diego a recoger rosas en su capa (tilmátli). Cuando regresó junto al obispo y abrió su manto para mostrarle las flores, docenas de rosas cayeron al suelo y se destapó la imagen en relieve de Nuestra Señora de Guadalupe. El tilmátli está ahora en exhibición en la Basílica de Guadalupe.
En 1859, la fiesta de Nuestra Señora de Guadalupe se convirtió en una fiesta nacional mexicana, ya que se dice que fue la inspiración principal que llevó a millones de indígenas al cristianismo.

Áreas pastorales y estrategias que compartimos con la región sureste

Por Hermana María Elena Méndez, MGSpS
WINONA – El 18 de noviembre, el equipo de ministerio hispano y las personas delegadas de la diócesis: Susana Becerril, María Isamar Mazy y Danna Johnson se reunieron para discernir tres prioridades que la diócesis de Jackson comparte con las 30 diócesis de los nueve estados que componen el sureste (Alabama, Florida, Georgia, Kentucky, Louisiana, Mississippi, North Carolina, South Carolina y Tennessee).
Antes de llegar a una determinación, revisaron las siete áreas de prioridad para los hispanos que surgieron del proceso del V Encuentro desde el proceso en las parroquias, y luego, en los encuentros diocesanos.
Las áreas diocesanas a las que llegaron, incluyendo las áreas del Plan Pastoral Diocesano fueron: Evangelización: proclamar a Jesucristo y nuestra fe Católica, Crear comunidades acogedoras y reconciliadoras, facilitar la formación permanente de los discípulos comprometidos, promoción vocacional, pastoral social, familiar y juvenil.
Antes de llegar a las conclusiones, de forma personal, cada persona eligió tres de las siete áreas que consideraba que eran compartidas con la región sureste. Después de dialogar, ver las que teníamos en común y justificar en las que no coincidíamos, llegamos a la conclusión de las tres áreas siguientes con dos estrategias para cada una.
1. Evangelización: proclamar a Jesucristo y nuestra fe Católica
Estrategias:
– Que haya retiros de Evangelización y seguimiento
– Continuar visitando a los alejados para invitarlos a participar en la comunidad eclesial
2. Pastoral Familiar
Estrategias:
– Seguir apoyando a los Movimientos que trabajan con la familia, trabajar con la oficina diocesana en relación con la vida familiar juvenil y vocacional
– Trabajar en conjunto oficinas de Educación en la fe, pastoral juvenil, escuelas católicas para que los niños y jóvenes hispanos sean más atendidos en el área religiosa y académica
3. Facilitar la formación permanente de los discípulos comprometidos
Estrategias:
– Continuar formando catequistas adultos para que puedan ayudar a formar a otros para servir a Dios
– Que el ministerio hispano facilite los programas de formación (Escuela de ministerios y talleres de formación)

Pero éstas estrategias no podían ser compartidas con la Región, si antes no eran aprobadas por nuestro Obispo Joseph Kopacz quien, después de revisarlas, las aprobó. Sabemos que hay otras necesidades en nuestra comunidad hispana que requieren atención, como son los niños-as y jóvenes, pero si por ahora trabajamos en lo que respecta a nuestra fe, la familia y la formación de liderazgo, poco a poco podemos ir dando respuesta a necesidades específicas de cada grupo.
Es importante que cada uno/a pongamos a trabajar nuestros dones y talentos en la comunidad parroquial a la que cada uno/a pertenecemos para dar respuesta a éstas y otras necesidades.

encuentro

Daughters and Sister of Charity take up new ministries in Holmes County

By Maureen Smith
DURANT – A trio of sisters began their ministries in the Diocese of Jackson a week before Thanksgiving. Daughters of Charity Mary Walz and Madeline Kavanaugh and Sister of Charity of Halifax Sheila Conley spent their first few weeks getting settled and meeting new members of their community before they welcomed Bishop Joseph Kopacz to their house for a Mass and lunch.
It is hard to avoid the obvious connection to another set of Sisters living in the rural community. Sister Paula Merrill, SCN, and Sister Margaret Held, SSSF, were murdered in Durant a little more than a year ago. The new sisters emphasize that they are not in Mississippi to replace Sisters Paula and Margaret, but to answer a call to serve in new ways.
Sister Kavanagh has worked all over the world. She served in Bolivia for 17 years, the Cook Islands, Brooklyn and, most recently, Georgetown, South Carolina, where she worked in pastoral ministry at a parish.
She is coordinating with local corrections officials to do prison ministry. “I have basically been a missionary for the last 30 years, so this is to me a wonderful opportunity to continue a call I feel to work in missionary settings. Also, working with the people in South Carolina has been a big help for me to have a better understanding of the Southern culture,” she said.
Sister Conley, also a northerner, easily identified by her accent, will be working with a federal program called “Need a Job, Get a Job.” She said this ministry is an opportunity to get back to her roots. She was an educator for decades before her religious order asked her to help with the reconstruction of a retirement home for fellow sisters. The self-proclaimed ‘most organized person in the world’ enjoyed the work and her sisters, but missed interacting with students.
“I was in Boston and when I heard they needed an educator, my heart just soared,” she said.
The program is for young people, aged 16-22, who have no job or job prospects. Most never graduated from high school. “It’s a year-long program where job ethics, job professionalism, job searching, are all an integral part of the program. They get paid for coming, but they have to come from nine to five three days a week and they get penalized if they don’t come. After the first phase of the program, the culminating activity is helping them prepare for an interview – we really role play for that,” she explained.
The program even encourages companies to hire the students by paying for a couple weeks’ worth of salary and following up with the student to make sure he or she is continuing to do well for a year. Sister Conley said one of the objectives is to help the young people dream – to think in terms of career goals and not just a job. “The possibilities are wonderful.”
As a side project, Sister Conley is starting a “Dress for Success” fund to pay for interview outfits.
Sister Mary Walz is a social worker. She will be working at the same clinic where Sisters Paula and Margaret worked as nurse practitioners, but in a different role.
“When we met with Dr. (Elias) Abboud (the clinic owner), he was saying ‘I can hire another nurse practitioner who is licensed in Mississippi, but what I need is a social worker,’” said Sister Walz. “One of the chief issues is medication. There are patient assistance programs where pharmaceutical companies provide their prescription medications free to qualified patients if they don’t have coverage or if their coverage doesn’t cover the medicine – there are a lot of ways to go through all that paperwork. This also gives me an entrée to meet people and explore if there are other issues they are struggling with that also affect their health. So it’s all one piece,” she explained.
This is not her first time to work at a clinic. “I have been on our leadership team for the last 13 years for our province. Before that I was in Southwest Arkansas working in a clinic,” she explained “When this came up Sister Mary Beth (Kubera, the provincial for the Daughters of Charity) and I came down to take a look. I love small towns. I love the rural experience. When I was in Arkansas, I was in the Delta. So really I was just across the river. This seemed like a really nice fit,” she said.
Sister Walz said she honors the memory of Sisters Paula and Margaret, but is not trying to fill their roles.
“No one could replace what they were. They were so beloved and uniquely engaged in this community.”
As it turns out, this is far from the first time the Daughters of Charity have served here. They were some of the very first women religious to serve in what was the Diocese of Natchez. Sisters Martha and Philomena, DOC, arrived in 1847 to open an orphanage in Natchez. Since then, Daughters have come and gone, filling roles as educators, catechists, social workers and more. They opened Natchez St. Joseph and Cathedral schools; provided outreach ministries in Charleston, Hernando, Jackson, Port Gibson and Walls; opened a day care at Pearl St. Jude and provided Sisters who worked in what is now the Diocese of Biloxi.
“The Daughters have a commitment to serve the poor. Mississipppi is the poorest state in the nation and Holmes county is the poorest in the state. It seems like if ever there was an indicator that we need to look at that, this is it,” said Sister Walz.
“To be a presence to the people – that’s the greatest gift, I think. If we can be instruments to reflect back the love of God for them. If we can act as reflectors or channels of God’s love – that’s the whole goal for me,” said Sister Kavanaugh.

DURANT – Sister Madeline Kavanaugh, DC, and Bishop Joseph Kopacz laugh as Sister Mary Walz tells a story before Mass and lunch in the Sisters’ new home in Durant.

Sister Madeline Kavanaugh, left, Bishop Joseph Kopacz, Sheila Conley, SC, and Sister Mary Walz share a lunch after the bishop celebrated Mass in their home Saturday, Dec. 9. (Photos by Maureen Smith)

Parish calendar

SPIRITUAL ENRICHMENT

CHATAWA St. Mary of the Pines Retreat Center, A Lenten Day of Reflection, God’s Love and Mercy. Saturday, February 17, 2018, 9:30 a.m. – 3 p.m. Presenter: Sister Dorez Mehrtens, SSND. Cost: Suggested donation: $40, includes lunch. Details: Sister Sue Von Bank (601) 783-0801 retreatcenter@ssndcp.org
St. Mary of the Pines Retreat Center, Tending the Soul of Marriages, Married Couples Retreat, February 16-18, 2018. Begins Friday 4 p.m. – Sunday morning. Presenters: Robin and Easton Hebert, spiritual directors and retreat leaders from Lafayette. They have built a ministry of mentoring those who prepare for marriage and those who desire to live the sacrament more fully. Cost: Suggested donation: $360 per couple. Details: Sister Sue Von Bank (601) 783-0801 retreatcenter@ssndcp.org
CULLMAN, Ala., Benedictine Sisters Retreat Center, Epiphany Retreat: The Invitation of Epiphany, January 5-7, 2018. With the season of Christmas behind us and the new year inviting us forward, Epiphany is a perfect time to pause and reflect on Christ in our midst. Retreat Director: Sister Elisabeth Meadows, OSB. Cost: Private Room $245.00; Shared Room $205.00/person. Details: contact Sister Magdalena Craig, OSB at (256) 615-6114, www.shmon.org
GREENWOOD Locus Benedictus Spirituality Center and the Redemptorists of Greenwood announce the second bilingual Pilgrimage for Life and Family on Saturday, January 20, 2018. All faiths are welcome. The day begins with gathering from 9-10 a.m., a rally from 10-11 a.m., a three-mile pilgrimage on the grounds of Locus Benedictus and an ecumenical prayer service before a picnic lunch. The day ends with the celebration of Catholic Mass at 4 p.m. at the shrine. Details: (662) 299-1232 or www.locusbenedictus.org

PARISH, SCHOOL AND FAMILY EVENTS

JACKSON Christ the King, Mardi Gras Ball, Saturday, February 3 at JSU E-Center, sponsored by the Knights of Peter Claver, Ladies Auxiliary #199. If you want to be represented in the ad booklet, contact any member to purchase an ad. Tickets will be available at a later date. Details: (601) 948-8867
St. Therese, Society of St. Vincent de Paul meets every Thursday at 6 p.m. in St. Therese Parish Hall. Participation is welcomed as an active or associate member. Calls are accepted every Thursday from 3-5 p.m. Details: If you know of anyone in need of their services, please have them call (601) 896-8710.
St. Richard, “Following Christ,” begins, Tuesday, January 23, 2018. Gives important ways of maintaining and growing in our relationship with Jesus. Go to www.christlife.org for details. Details: If you have completed Discovering Christ and have not yet signed up for Following Christ, go to www.saintrichard.com or call Nancy McGhee at (601) 942-2078.
NATCHEZ Mental Health First Aid training, January 25 (adult) and 26 (youth). 8 a.m. – 5 p.m. This public education program introduces participants to risk factors and warning signs of mental illnesses, builds understanding of their impact and overviews common supports. Course can be used for continuing education credits. Cost $30. Catholic Charities is one of the sponsors. Details: Ann Elizabeth Kaiser 601-807-1840 or annelizabeth.kaiser@catholiccharitiesjackson.org.
VICKSBURG St. Paul, Following Christ – Part two of Christ Life, (repeat sessions from last Fall, 2017), January 10 – February 14, 6:30 – 8 p.m., Farrell Hall. Details: church office (601) 636-0140

YOUTH BRIEFS

JACKSON St. Richard, 5th Annual Krewe de Cardinal Carnival Ball at the Railroad District in downtown Jackson (new venue), Friday, February 9, 2018, featuring New Orleans- style cuisine and cocktails, music from the Southern Komfort Brass Band, and both a live and silent auction. Hibbett and Susan Neel have been selected as this year’s Grand Marshals. Details: school office (601) 366-1157 to purchase tickets or to become an event sponsor
MADISON St. Francis of Assisi, Save the Date for NET Retreat for 7th – 12th graders, Saturday, February 10, 2018. Details: church office (601) 856-5556
PEARL St. Jude, Family Friendly New Year’s Eve Party, Saturday, December 31, 6:30 – 9 p.m. in the Parish Hall. Bring your favorite party food to share. Dancing, karaoke, games, food and more. Details: Stacy in the church office (601) 939-3181

SAVE THE DATE

World Marriage Day, the Catholic Diocese of Jackson and the Office of Family Ministry is pleased to announce that the diocesan World Marriage Day Celebration will be held Sunday, February 4, 2018, at 3 p.m. at the Cathedral of St. Peter the Apostle in Jackson. There will be Mass with a reception immediately following. The Mass honors all married couples, but invites those celebrating their 25th, 50th and 60th anniversaries or any significant anniversary. Please contact your parish office for registration details. Details: For additional information, or questions, please call the Office of Family Ministry at 601-960-8487 or email Charlene Bearden at charlene.bearden@jacksondiocese.org .
VICKSBURG Prayer Ministry, The Mercy Associates are a group of lay men and women who work with the Sisters of Mercy to further the charism of mercy in our parishes and community. The group of 20 women is committed to pray for each intention several times each day for seven days. All prayer requests are held in complete confidentiality. Details: Contact Mercy Associate, Karen Harrison at (601) 397-7879 to submit a prayer request.