Reconstrucción: una obra de fe, esperanza

Por obisPo JosePh KoPacz Construir y reconstruir son tareas tan esenciales para nosotros en nuestra vida diaria y especialmente para nosotros, como cristianos, que trabajamos para promover el reino de Dios en nuestro mundo, un reino de verdad y de amor, un reino de santidad y de gracia, un reino de justicia, amor y paz. Para muchas personas al terminarse el don del tiempo extendido el fin de semana del Día del Trabajo nos encontramos de nuevo en el ritmo de nuestra vida diaria, y listos o no, ansiosos o resistentes, la vida tiene una manera de tirarnos y de empujarnos. Qué creativo es el concepto de que un fin de semana largo a finales del verano, abierto al ocio y a la necesidad de equilibrio en nuestras vidas, nos da una pausa para reflexionar sobre la dignidad del trabajo en todas sus manifestaciones, la obra de nuestras manos, mente, corazón y espíritu. La fundación de la Palabra de Dios es la obra de la creación, (seis días) equilibrado por descanso del sábado (un día). La interacción entre el trabajo y el descanso en Dios produce mucho fruto al cumplir nuestra dignidad y destino como imago Dei. El salmo 90, v. 17 pide a Dios que bendiga la obra de nuestras manos para que podamos efectivamente preservar el orden correcto de las cosas y, además, la obra de la creación. El trabajo es bueno, y extractos del siguiente poema “Ser de uso” por Marge Piercy capta la sabiduría de las edades iniciado en Dios.
“La gente que más amo salta al trabajo de cabeza primero sin perder tiempo en la superficialidad….Me encanta la gente que utilizan, un buey a un pesado carro, que tira como el búfalo de agua con enorme paciencia, que se esfuerza en el barro y la porquería para hacer avanzar las cosas, quién hace lo que tiene que hacerse, una y otra vez…quiero estar con la gente que se sumerge en la tarea, que van a los campos para la recolección de la cosecha y trabajan en una fila y pasan las bolsas…El trabajo del mundo es común como el barro, chapuza, mancha las manos, se desmorona en polvo. Pero la cosa que vale la pena hacer bien hecha tiene una forma que satisface, limpia y evidente… El cántaro clama por agua
para llevar, y una persona por trabajo que es real.” Uno puede sentir la energía en este notable poema, y visualizar la decidida actividad de la que habla. Podemos ampliar estas imágenes en cada rincón de nuestras vidas, y fácilmente en la reconstrucción que se está llevando a cabo en Houston y Beaumont y en muchas comunidades en el sureste de Texas después del huracán Harvey. Este trabajo de recuperación continuará durante años y muchos trabajarán, de cerca y de lejos, vecinos y amigos, extranjeros e inmigrantes. Lo que lleva años para construirse puede ser derribado en momentos por el poder destructivo de la naturaleza, o las malas intenciones de la gente. La noche llegó y la mañana continuó y así reconstruimos porque hay un poder superior, y la fe, la esperanza y el amor prevalecerán. Para comprender esto mientras avanzamos en las interminables tareas que tenemos ante nosotros en nuestros hogares, escuelas y lugares de trabajo, es un regalo que nos motiva, especialmente en esos días que preferiríamos quedarnos en la cama. Este día, el 20º aniversario de la muerte de la Madre Teresa, nos recuerda la bondad, la belleza y la verdad de su vida, y la perspectiva fundamental de su fiel espíritu, es decir, “hacer de nuestra vida algo hermoso por Dios”. Su perdurable legado encarna la sabiduría que encontramos en el evangelio de Juan “el primer trabajo es tener fe en el que Dios envió, recordándonos como discípulos que el trabajo de la creación encuentra su realización en el plan de salvación de Dios en Jesucristo. El don de la fe, del tamaño de una semilla de mostaza, puede mover montañas. (Lucas 17,6) Consideren el amanecer de la Madre Teresa, alterado a mediados de su vida de fe dedicada a los indigentes y abandonados. Ella pasó la antorcha al educar a los jóvenes y privilegiado de clase media y alta de la India y caminó hacia el infierno de Calcuta donde muchas personas habían perdido la esperanza y movido montañas. ¡Qué semilla de mostaza! Esta ruta increíble de fe, esperanza y amor no es el derecho de nacimiento de unos pocos elegidos, sino la llamada del Señor en cada una de nuestras vidas. “Porque somos su obra, creados en Cristo Jesús para las buenas obras que Dios ha preparado de antemano, que deberíamos vivir en ellas.” (Efesios 2:10) Qué el Señor suscite en cada uno de nosotros una maravillosa armonía de fe y trabajo, de modo que podamos hacer de nuestras vidas algo hermoso desarrollando nuestros talentos, sirviendo a otros y dando a Dios la gloria.

The shepherd who didn’t run: Father Stanley Rother priest and martyr

BY BISHOP JOSEPH KOPACZ In 2003 I was privileged to travel to El Salvador and Guatemala to the shrines of the martyrs with the Maryknoll Fathers and Brothers who had served in Central America in the preceding decades. The home base for our two-week pilgrimage was the Maryknoll Retreat Center in Guatemala City from where we traveled to the mountainous regions of that nation, as well as across the border to El Salvador. This weekend I am attending the beatification of Father Stanley Rother, one of those martyrs, a priest from Oklahoma City who laid down his life for his friends, the Tz’utujil, the indigenous people of the Lake Atitlan region in the mountains of Guatemala. Following the Second Vatican Council Pope Paul VI called for greater solidarity in the Catholic Church of the Western Hemisphere, and encouraged the Church in North America to journey in faith with their brothers and sisters in Jesus Christ in Central and South America. Soon after, as we know so well, the Diocese of Natchez-Jackson began its mission in Saltillo, Mexico, while
the Diocese of Oklahoma City was adopting the region of Lake Atitlan in the Diocese of Solola, Guatemala. Father Stanley Rother became part of the mission of his diocese in 1968, and immersed himself in the lives of the Tz’utujil people until his martyrdom in 1981. Like the Curé of Ars, Father Rother had struggled mightily with his academic studies in seminary formation, and was dismissed after First Theology. But he did not waver in his desire to the serve the Lord as a priest, and with the support of his bishop, he was given a second chance at Mount Saint Mary’s in Emmetsburg, Md. With the successful completion of his studies he was ordained a priest in 1963. While serving in rural Oklahoma in his fifth year of priesthood, he accepted the invitation to go to the margins as a missionary disciple to the diocesan mission in Guatemala. It was not an easy transition because he did not speak Spanish, let alone the dialect of the indigenous Tz’utujil. However, one dimension of life that he did know intimately was hard work and perseverance in the face of adversity. Grinding away, one day to the next, in a few years he learned Spanish, and even more incredibly, mastered the Tz’utujil dialect, proceeding to translate the liturgical texts for the Sacraments of the Eucharist, Baptism, Confirmation, Anointing of the Sick, and Marriage, along with the New Testament into the language of his beloved
people. The love of Jesus Christ burning in his heart moved mountains. But even before learning how to communicate with words, Father Rother’s actions spoke volumes. He worked the land with his people as only an experienced farmer from Oklahoma could, teaching them, when appropriate, more effective farming techniques that yielded a richer harvest. Father Rother’s people loved him. Their language had no equivalent for the name Stanley, so they called him by his middle name of Francis, which in Tz’utujil became Padre A’Plas. They certainly did not think of God as a mystery that they themselves could master on their own terms. They looked at this man and others like him as visible channels of God’s presence, God’s compassion, God’s mercy. The indigenous people of that region had not known a priest for over a century, but with this good shepherd and others, they found a home in the Catholic Church.

Silver Rose Pilgrimage

OXFORD – St. John the Evangelist Knights of Columbus Council 10901 participated in the international devotional to Our Lady of Guadalupe, the Patroness of North America, on September 7th at the Knights of Columbus meeting Room at St. John. At the conclusion of the Devotional, a Silver Rose was carefully packed in its travel box for it’s journey to the next Knights jurisdiction. This year, the Silver Rose was received from the Batesville Council and was carried to the Meridian Council by James Reid, the Coordinator for this year’s devotional.

Our Lady of Guadalupe Silver Rose Pilgrimage has been a tradition for 57 years and was started by a youth group associated with the Knights called the Columbian Squires in 1960. Six Silver Roses travel different corridors in the Western, Central and Eastern portions of North America, with Knights hand-carrying each in specially constructed boxes. Two of the six roses will end their journey at the Shrine of Our Lady of Guadalupe in Monterrey, Mexico, on December 12th, the Feast Day of Our Lady of Guadalupe. (Photo by Gene Buglewicz)

Parish calendar of events

PARISH, SCHOOL AND FAMILY EVENTS

COLUMBUS Fall into Art, Trotter Convention Center, Friday, October 27 at 7 p.m. Tickets can be purchased for $30 at Annunciation School office or $35 at the door. Auction items can be art pieces, giftcertifi cates, donations from a retail store, etc. to donate, please deliver to the school by October 25. Details: contact Katie Fenstermacher at acsmarketing@cableone.net.

CLEVELAND Our Lady of Victories, Women’s Resource Center banquet, Tuesday, October 10, at 6 p.m. in the Parish Center. Details: church office (662) 8466273.

GRENADA St. Peter, altar society is selling Advent wreaths which include a 12½” brass holder, green wreath and candles for $20. The money will be used to purchase a new base and Advent wreath for the church Deadline for orders is October 1. Details: Jerome Boudreaux (662) 809-4974 or Irene Stark (662) 417-0968. St. Peter, Adult Faith Formation Retreat, October 13-14, Friday, 6-9 p.m. and Saturday 8 a.m., concluding with Mass at 6 p.m. Presenters: Anne, the lay apostle, and Father Darragh Connolly, Registration is $40. All adults are invited. Details: Annette Tipton (985) 518-5674

JACKSON Christ the King, Father Lawrence Watts Council 199 – Knights of Peter Claver will hold their Annual Fish Fry, Friday, September 29, 4-8 p.m. Plates are $10 and include choice of catfish fillets or pan trout, 2 sides, dessert and drink. Details: church office (601) 948-8867 or see any council member. Holy Family Parish Anniversary, September 29-30 and October 1, celebrating 60 years of worship, praise and joyful events. Banquet on Friday night at 7:00 p.m., a family outing on Saturday from 10 a.m. until 3 p.m. and Sunday Mass with Bishop Kopacz at 10 a.m. All former parishioners, priests and sister churches are invited to join. Details: contact Father Xavier at 601362-1888 or xavieramirtham@gmail.com . St. Richard Parish, Evening with Mary, Tuesday, October 10, 6-8 p.m. This year’s reflection will be on “Our Lady of Guadalupe – patroness of the Americas.” Women of St. Richard come together for prayer, reflection and to share a dessert in a Marian atmosphere. Presenters: Suzan Cox, Josephine Garcia and Sandra Flores. Cost: There is no fee, but reservations are required. Details: Suzan Cox at cox@saintrichard.com or (601) 3662335.

MADISON St. Francis of Assisi, “A Taste of St. Francis” annual multi-cultural event, Sunday, October 1, in the Family Life Center after 10:30 a.m. Mass. Details: church office (601) 856-5556 or Amy Horback (601) 953-4182 to volunteer with food or any other area.

NATCHEZ St. Mary Basilica, St. Mary Book Club, first and third Tuesdays at 6 p.m. (next date is Tuesday, October 3) in the O’Connor Family Life Center. “Aquinas for Armchair Theologians” by Timothy Resnick. Details: church office (601) 445-4616.

SOUTHAVEN Christ the King, National Prayer Event, Let’s Life Chain America, Sunday, October 1, 2-3 p.m. It is a silent prayer vigil to communicate opposition to abortion. Details: Barbara Dean (901) 486-6470 or MaryAnn (662) 429-7851 or (662) 429-0501.

YAZOO CITY St. Mary, Annual craft, flea market, garage sale in the gym, Saturday, October 7, 8:00 a.m. – 1:00 p.m. A small donation is encouraged to reserve a space. Profit from your items is yours to keep. This is a fundraiser for the Religious Education Program. Details: call Diane Melton (662) 746-1680 if you have items you wish to donate.

YOUTH BRIEFS COLUMBUS

2nd Annual Friends of the Poor 5K Walk/Run sponsored by Annunciation School at the Boat Ramp Pavilion on the right of Wilkins Wise Rd, Saturday, September 30. Raising money for the St. Vincent de Paul. Details: https://www.fopwalk.org/ eventlisting/eventdetail/?eventid=1765 to register.

MADISON St. Francis of Assisi, Youth volunteers (7-12
grades) are needed to lead children’s games at “A Taste of St. Francis” on Sunday, October 1. Sign up to help at WOW! or on Sunday nights. Details: church office (601) 856-5556 or Amy Horback (601) 953-4182. St. Anthony School, 9th annual Starry Night Gala, Saturday, December 9, 7-11 p.m., with a VIP cocktail hour and auction preview from 6-7 p.m. Live music, live and silent auctions, raffles, food by the Knights of Columbus and area restaurants. The attire will be cocktail, festive Christmas with a holiday atmosphere. Details: Jennifer Schmidt, (601) 214-9656 or Jenniferschmidt819@ yahoo.com

NATCHEZ Cathedral School, Fall Festival Used Book Sale, September 30 – October 1. Drop off donations of books, VHS tapes or DVDs at the cafeteria stage. Details: Sissy Dicks (601) 334-0784.

SOCIAL JUSTICE WORKSHOPS

Catholic Charities Office of Social Justice is offering half-day workshops on Faith in Action in the Diocese of Jackson. All workshops are from 8:30 -11:30 a.m. Deanery 2 St. Alphonsus, McComb, November 4 Deanery 3 St. Francis of Assisi, Greenwood, October 14 Deanery 4 St. Elizabeth, Clarksdale September, 23 Deanery 5 St. Helen, Amory October, 28 Deanery 6 Sacred Heart, Louisville September, 30 Details: Sue Allen at 601-383-3849 or sue.allen@ catholiccharitiesjackson.org

St. Gabriel Mercy Center celebrates finalist status

By Maureen Smith

MOUND BAYOU – The staff and clients at St. Gabriel Mercy center were honored to be ranked among the finalists for the Lumen Christi Award. This year, the organization recognized eight ministries across the country for their work in bringing Christ to the margins. Extension wrote brief profiles online of the finalists and offered longer features in its fall magazine. They include the winner, Father Enrique Herrera, a pastor in California working to send the immigrant children in his care to college, a military chaplain helping heal the wounds of war, two pastors working with Native American populations, women religious bringing the gospel to their dioceses and lay leaders welcoming a booming Hispanic population in their communities. The St. Gabriel Center was in the middle of this amazing group of evangelizers and pastors. The Sisters of Mercy opened the center. It is now run by a community of Franciscan Sisters of Christian Charity and a staff of local lay people. Education is at the center of the work there. Teenagers and young adults attend GED classes, adults learn how to sew and sell their creations, and the Parents as Teachers program demonstrates how to become better advocates and caregivers. The senior program offers a meal, exercise and activities. On a Thursday morning in August, the center was packed. Every program was in session, including a birthday party for the seniors. “It’s always busy,” said Mavis Honorable, COO. “We just prayed that God’s will be done,” said Sister Monica Mary DeQuardo, executive director of the center, when she found out they were among the finalists. She was delighted that the work of her predecessors and present staff caught the attention of Bishop Joseph Kopcaz and Catholic Extension. She and the staff released a joint statement about this year’s winner. “We acknowledge the contributing and outstanding efforts of Father Enrique Herrera in his Faith Community of Holy Trinity Church in the Salinas Valley of the Diocese of Monterey, Calif. There is no doubt that Father Enrique is a very pivotal person – as pastor – in the continuing education and Catholic social outreach for the many Hispanic people of his parish as well as the civic community of Greenfield and surrounding areas where the Catholic Church is growing immensely and rapidly,” it read. Sister DeQuardo and Sister Emy Beth Furrer have served at the center for the past two years. Much of the lay staff, including Honorable, Trena Robinson, development director, are natives of Mound Bayou and proud of their Delta town. It remains the oldest all-black community in the United States. It was founded by freed slaves and boasted a booming local economy, healthcare and a train station in days past. Today, much of the industry has left, and with it, much of the population. In recent years, groups have started working to preserve the heritage in this town. Honorable takes visitors on a tour, showing them the elegant founder’s houses, which are under renovation with hopes of becoming bed-andbreakfast destinations; and a modern medical complex where residents can get a low-cost ride to visit a doctor or dentist. Honorable said when she was younger, the complex was a collection of trailers. Peter Wood and his brothers still operate Peter’s Pottery just across a field from the center, drawing collectors from across the Southeast to the heart of the Delta. St. Gabriel is also expanding. Youth volunteers from Biloxi and Hattiesburg have transformed the old church building into classroom spaces. Sister DeQuardo hopes to expand adult education into those rooms. “Many of our parents can’t help their kids in school, because they are lacking in education,” said Sister DeQuardo. The project was moving along nicely, but stalled this summer. “We need a new roof,” she explained. Heavy summer rains revealed a leak in the newly renovated building. Honorable is in the process of getting bids to replace it. Then, the staff will turn to the task of raising the money. Sister DeQuardo said they also need a van to pick up their seniors. And furniture for the classrooms would be nice. There may be a long list of needs, but the staff is undaunted. They tackle their challenges one at a time. It’s the same way they serve their clients, as individuals with dignity and potential.

MOUND BAYOU – Bobbie Dulaney, center, coordinates the sewing progam for the St. Gabriel Center. On August 15, she works with two of her clients. (Photo by Maureen Smith)

California pastor of immigrant parish honored with Lumen Christi Award

CHICAGO (CNS) Today, Greenfield in California’s Salinas Valley looks and feels different because Father Enrique Herrera believed that the Catholic Church could make life better for the city’s residents, according to Chicago-based Catholic Extension.

Father Enrique Herrera, pastor of Holy Trinity Church in Greenfield, Calif., is the winner of the 40th annual Lumen Christi Award of the Catholic Extension Society. He is pictured in a late June photo. (CNS photo/courtesy Catholic Extension Society)

For his efforts in the Catholic community and the wider community, Catholic Extension has chosen Father Herrera to receive the 2017-2018 Lumen Christi Award, its highest honor. The priest, who is pastor of Holy Trinity Church in Greenfield in the Diocese of Monterrey, will be officially presented with the award during a Mass at his parish Dec. 10. This year marks the 40th anniversary of the award. When Father Herrera arrived at Holy Trinity Parish and saw that parishioners were struggling to feed their families and had few opportunities for a brighter future, he decided that his parish would become a beacon of hope. Together with his parishioners, he started new programs focused on strengthening faith, education and community. “Hearts were opened. Individuals started changing. Families started changing. Neighborhoods started changing. Classrooms started changing. The Police Department, Fire Department, school officials, City Council and mayor all got on board,” Extension said in announcing the award.
“The Lumen Christi Award shines brightly to honor and give recognition to people who are great missionaries in our country,” said Father Jack Wall, president of Catholic Extension. “Father Herrera is a great example. He has stood up as a shepherd for his flock and raised them up. He is a ‘voice for the voiceless,’ but he is also helping people to fi nd their own voice, helping them to aspire and to dream. He is a true missionary.” Catholic Extension’s selection of Father Herrera and his bustling parish of immigrant parishioners also shines a light on a seismic shift that has occurred in the Catholic Church over the past 25 years. A new study released by the Public Religion Research Institute documented what America magazine
called the “shift from a predominantly white church clustered in the Northeast and Midwest to a church influenced by Latin American immigration and located in the South and West.” Before Father Herrera was born, his parents had worked in the Salinas Valley. After his birth in Mexico he is the third of seven children his father continued to travel there regularly as a migrant worker to support the family. Enduring his father’s long absences, he developed a soft spot for the plight of migrants. By age 10, Father Herrera felt the tug toward priesthood. Wanting to be “a voice for the voiceless,” he entered the seminary in Guadalajara, Mexico, after high school. When his family immigrated to the Salinas Valley, he caught the attention of the bishop of Monterey, who asked him to join the diocese. Ever since, he has served the poor in several parishes, working primarily with immigrants. “I have come full circle,” he said in a statement. “As the son of immigrants, I am now able to serve immigrants in the same location.” As pastor of Holy Trinity, Father Herrera shepherds
the only Catholic church in Greenfield. Catholic Extension helped build the church in 1934. A city of 16,000, Greenfield is in the heart of the Salinas Valley. It is comprised mainly of immigrants who come to harvest lettuce, broccoli, grapes and strawberries. Half of the city’s population is under age 21. The average income there is almost 40 percent below the national poverty level. Father Herrera is particularly focused on the youth of the parish. Most of their parents, 90 percent of whom are farmworkers in nearby fields. Their work schedules keep them away from home. This past May, 446 children received their first Communion. Father Herrera also has ramped up the number of teenagers being confirmed. Hundreds are in the confirmation program each year, and he encourages them to be leaders. The teens become his core group of volunteers because they have the “energy, wisdom and understanding” to guide others, he said. With Catholic Extension’s help, this summer the parish started a new summer camp for children. The program includes lessons on faith and on science. For adults, Father Herrera tries to work around their long work schedules. When agricultural fields are dormant, he holds daily Bible classes that attract more than 400. The parish has six Masses each weekend, including four in Spanish. Between liturgies, baptisms and quinceaneras, about 4,000 people come to church each weekend.
Father Herrera believes that the Catholic Church has a role in addressing human needs alongside the spiritual ones. He knows that his parishioners confront pervasive poverty and complex problems, and he wants to “bring the Catholic faith to the streets.” “We need to put the Catholic Church in the social arena, so it not only helps people grow in their faith but also to grow as members of a community,” he explained. The parish has a food bank, English classes, immigration assistance, nutrition and parenting classes. Every year during spring break, 300 high school students attend anti-bullying and anti-violence classes. The priest has established soccer and basketball leagues to keep young people engaged during their free time. “Father Herrera advocates for our community to ensure that we get what we need spiritually as well as physically, emotionally, intellectually and in other aspects that are needed for a balanced life,” said Greenfield Mayor Jesus Olvera Garcia, who is a Holy Trinity parishioner. “Holy Trinity Catholic Church has the doors open to welcome everyone to be part of their events and services.” Father Herrera’s dream is that all his young parishioners will attend college, so the parish holds fundraisers to provide college scholarships and connects students to other resources and scholarships. Catholic Extension, the Chicago-based papal society devoted to building churches and the Catholic Church in America’s poorest places, has supported the Diocese of Jackson for many decades. 

Parishioners, Knights knock on doors, check on senior citizens aft er Irma

By Tom Tracy

PEMBROKE PINES, Fla. (CNS) – The nation watched in sadness and outrage at the deaths of eight elderly people in Hollywood without air conditioning and electricity following the historic passing of Hurricane Irma. Members of nearby St. Edward Parish in Pembroke Pines and the local Knights of Columbus council, hearing the call to be good neighbors, prepared hot meals and set out to knock on doors and check in on senior citizen residents four days after the storm. The group was given permission to go door to door with their hot meals and water supplies at the expansive Century Village Pembroke Pines housing development in western Broward County Sept. 14. Residents there reportedly had been without electricity and air conditioning for days, although power was being restored even as the parish volunteers were making their rounds. According to news reports, police confirmed earlier in the week that about 60 percent of the 15,000-person community of mostly retirees still didn’t have electricity and was under a “boil water” notice. Century Village is a community comprised of people 55 and over. Compounding the hardships, many elderly citizens at Century Village were unable to get around the four-story buildings because the elevators were not working and some residents couldn’t climb three and four flights of stairs. The volunteers visited several of the buildings with hot meals consisting of Cuban food and pasta along with bottled water. Scott O’Connor, the Knights’ state secretary for Florida and a resident of Pembroke Pines, noted that his own mother had lived in Century Village at one time. “It is a large community built for citizens over 55 years old and in the early days it was primarily Jewish-oriented, but now it is quite an eclectic mix of people and a kind of self-contained city,” O’Connor said. “We are out here helping and that is what we do; it doesn’t matter what religion you are, we are helping everybody.” One of the issues the housing complex has, he said, is that the residents are susceptible to loss of power and there is only one elevator in each of these buildings. “Sometimes you have elderly people who may have mobility issues and can’t get down the stairs, and so bringing meals and supplies in for them is really a necessity and something we can do to help,” O’Connor said. “Normally when we get affected by storms it is localized. But in this particular case, Hurricane Irma affected really all of our Florida jurisdiction. And we still don’t Mississippi Catholic have access to the Florida Keys here on the fourth day.” Daniel Diaz, grand knight of Council 14698 in Pompano Beach, helped coordinate the food delivery program along with five other Knights. “Because they lost power here for about a week, all the food in their refrigerator went bad,” said Diaz, who said he rode out the hurricane with his mother at her residence nearby. “This was widespread and went straight up the entire state.” Diaz, who also is the Knights’ state young adult and college council coordinator, said he will keep looking for ways the Knights can help in the local hurricane recovery.

Volunteers from St. Edward Parish in Pembroke Pines, Fla., prepare hot meals before setting out to knock on doors and check in on senior citizen residents of the expansive Century Village Pembroke Pines housing development Sept. 14. The effects of Hurricane Irma left the residents there without electricity and air conditioning for days. (CNS photo/Tom Tracy)

“We are going to keep our ears open and see how else we can serve our community.” Irma will be remembered as one of the Atlantic’s strongest hurricanes on record, with peak winds of 185 mph and Category 4 strength when it landed in the Florida Keys. Some sources are predicting that insured losses from the storm could total $18 billion in the U.S. Hurricane Irma also caused significant harm to populations in the Caribbean, including the U.S. Virgin Islands. “Before Hurricane Irma, we set up the network in terms of communications and figured out who was doing the various positions in the state and with coordination with Supreme,” said Knights District Deputy Peter Chiaravalle, a resident of Fort Lauderdale. “We were lucky on the east coast of Florida – we didn’t get hit as bad as we thought we might have,” Chiaravalle said. “So a lot of preparation work really paid off.” Elsewhere in Florida, the Knights were already down in the Keys helping out and a supply truck from the north of the state was waiting to go there, said Joe Cox, public relations coordinator for the Knights’ region six in Florida. “It is in times like these that we find out who has a willing heart and a ready hand to do something for our fellow human beings who have suffered a lot,” he said.
(Tracy is a correspondent for the Florida Catholic, newspaper of the Archdiocese of Miami.)

Con una sierra, hermana carmelita ayuda después del huracán Irma

Por Rhina Guidos
WASHINGTON (CNS) – Después de la destrucción del huracán Irma en la Florida, la hermana carmelita Margaret Ann Laechelin vio a una persona tratando de manejar con dificultad por un camino obstruido por un árbol que se había caído, y se preocupó por la seguridad de los demás.
“El camino estaba bloqueado y no pudimos pasar, y vi a alguien que se deslizó en el barro (con el carro) y casi se dio contra una pared y se fue de la carretera, vi que había una necesidad, yo tenía (las herramientas), quería ayudar”, la hermana Laechelin explicó a la cadena de noticias CNN el 12 de septiembre mientras un video la mostraba, vestida con la túnica marrón de las Carmelitas, cortando un árbol con una sierra.
El Departamento de Policía de Miami-Dade de la Florida había tuiteado el video ese mismo día, agradeciéndole — a ella y a otros floridanos — por su ayuda con los esfuerzos de limpieza. Durante su entrevista con CNN, la hermana Laechelin dijo que exalumnos de la escuela Arzobispo Coleman F. Carroll High School en Miami, donde ella es la directora, vieron sus esfuerzos y llegaron a ayudar.

La hermana carmelita Margaret Ann Laechelin, directora de la Arzobispo Coleman F. Carroll High School en Miami, usa una sierra para cortar un árbol después del huracán Irma. (Foto CNS-Cortesía de la hermana Margaret Ann)

La hermana Laechelin, de la comunidad Carmelitas del Sagrado Corazón, dijo a CNN que la escuela tenía sierras almacenadas en un armario y por la destrucción después del huracán, decidió usarlas. La hermana dijo que a los estudiantes de la escuela se les enseña que hagan lo que puedan para ayudar a otros.
“Y esta fue una oportunidad donde yo pude hacer algo para ayudar y, gracias a Dios, pude hacerlo”, ella dijo.
El video causó una sensación en Twitter donde se hablado mucho de la “monja con la sierra” después del huracán Irma, y algunos la pintaron como un símbolo de resistencia, resiliencia y espíritu comunitario.
La gente le está dando atención al video de la monja con la sierra, “pero yo he dado mi vida a Dios y eso es lo que trae verdadera alegría”, no la fama que vino después de la transmisión del video, dijo la hermana Laechelin en una entrevista con Catholic News Service el 14 de septiembre.
Aunque no se nota en el video, ella nunca había usado una sierra antes, pero cuando se dio cuenta que tenía que quitar el árbol del camino, se acordó de consejos importantes de sus estudiantes y acudió a YouTube para ver la manera de usar la herramienta.
Su familia en Texas, sin embargo, estaba “asombrada” cuando la vieron en la televisión, y le dijeron: “Siempre sabíamos que serías famosa, pero no por (usar) una sierra”.
La mejor lección que le puede impartir a sus estudiantes, dijo, viene del Evangelio.
“Quiero que sepan que si ven una necesidad, ayuden a la gente, ayuden a los demás, porque Dios no nos creó para ser egoístas y cuidar sólo nuestro pequeño mundo.”,

Líderes católicos critican decisión de Trump de terminar DACA

Por Kurt Jensen
WASHINGTON (CNS) – Líderes de la Iglesia Católica, funcionarios de inmigración y presidentes universitarios condenaron el 5 de septiembre la decisión del presidente Donald Trump de eliminar el programa de Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA).
“El presidente declaró en el pasado que la historia de los dreamers ‘tiene que ver con el corazón,’ sin embargo (la) decisión no se queda corta de ser cruel,” dijo el cardenal Blase J. Cupich de Chicago. “Los dreamers ahora están en limbo por seis meses, durante el cual se supone que el Congreso apruebe una reforma integral de inmigración, algo que no ha podido lograr durante una década”, él dijo.
El fin del programa DACA, anunciado por el fiscal general Jeff Sessions, coloca a unos 800,000 inmigrantes indocumentados, muchos quienes vinieron a Estados Unidos cuando eran niños pequeños y no han conocido otro lugar, bajo amenaza de deportación y de perder permisos de trabajo. De agosto a diciembre, según el Departamento de Seguridad Nacional, los permisos de trabajo de más de 200,000 participantes en el programa DACA caducarán y solamente 55,258 han presentado peticiones de renovación.
La decisión de terminar el programa DACA es decepcionante, dijo Jeanne Atkinson, directora ejecutiva de la Red Católica de Inmigración Legal. Ella también dijo que su organización rechaza la “opinión” del fiscal Sessions quien dice que el programa DACA es “inconstitucional”.
“Los estadounidenses nunca han sido gente que castigan a los niños por los errores de sus padres. Tengo la esperanza de que no vamos a comenzar ahora”, dijo el arzobispo José H. Gómez de Los Ángeles, presidente del Comité sobre Migración de la Conferencia de Obispos Católicos de Estados Unidos (USCCB). “No creo que esta decisión represente lo mejor de nuestro espíritu nacional ni el consenso del pueblo estadounidense. Esta decisión refleja solamente la polarización de nuestro momento político”.

ASHINGTON – Rosa Martínez, activista de inmigración y receptora del programa, conocida como DACA, participa en una manifestación el 12 de septiembre en Washington instando al Congreso a aprobar la Ley DREAM. Después, los asistentes fueron al Capitalolio para entregar un millón de firmas al Congreso. (Foto CNS / Joshua Roberts, Reuters)

El cardenal Daniel N. DiNardo de Galveston-Houston, presidente de la conferencia episcopal de obispos, dijo en un comunicado con otros líderes de la conferencia episcopal que la Iglesia Católica durante mucho tiempo ha observado con orgullo y admiración cómo los jóvenes del programa DACA viven con esperanza y determinación para prosperar y contribuir a la sociedad, continuando su trabajo y contribuyendo para el bienestar de sus familias, “continuando sirviendo en la milicia y continuando recibiendo una educación. Ahora, después de meses de ansiedad y temor por su futuro, estos jóvenes valientes enfrentan la deportación. Esta decisión es inaceptable y no refleja quiénes somos como estadounidenses”.
El cardenal Joseph W. Tobin de Newark, Nueva Jersey, dijo que los que tomaron la decisión, no pueden esconderse detrás de ciertos términos, para justificar lo que han hecho. El cardenal, en un comunicado, dijo que la decisión era “un abandono de la humanidad, un abandono de jóvenes talentosos y esperanzados que son tan estadounidenses como usted y yo”.
La hermana religiosa Aine O’Connor, de las Hermanas de la Misericordia que se paró frente a la Casa Blanca mientras se anunciaba la decisión, también dijo que no estaba de acuerdo con los comentarios del fiscal Sessions cuando dijo que se trataba de una cuestión legal. Ella dijo a Catholic News Service que la decisión fue “una abdicación de responsabilidad por el gobierno de Trump”.
Los planes futuros para su grupo incluyen influenciar a miembros de Congreso y mostrarles “la causa radical de la inmigración, que incluye las políticas estadounidenses que destruyen la estabilidad económica de otros países”.
El comunicado de la Red Franciscana de Acción, con sede en Washington, comparó Trump a Poncio Pilato: “Como Pilato, el presidente Trump ha intentado lavarse las manos de la responsabilidad cuando pudo y debió mantener activo el programa DACA. Dios le ordena a su pueblo cuidar del inmigrante y tratarlo ‘como uno de sus compatriotas'”. (Levítico 19:34)
La Red Ignaciana de Solidaridad, con sede en Ohio, acusó a Trump de debilitar “la dignidad de individuos indocumentados,” y dijo: “Como gente de fe estamos llamados a estar con los que han sido marginados por un sistema de inmigración descompuesto y a reconocer los dones y talentos que estos jóvenes traen a nuestras comunidades”.
John J. DeGioia, presidente de la universidad Georgetown en Washington, dijo en un comunicado en su página de Facebook que de parte de Georgetown quería enfatizar su “fuerte apoyo a todos nuestros estudiantes indocumentados. Como nación tenemos la capacidad y la responsabilidad de trabajar juntos para proveer una solución legislativa permanente para asegurar la seguridad y el bienestar de estos jóvenes que han contribuido y contribuirán al futuro de nuestro país de maneras profundamente significativas”.
Amelia McGowan, directora del Centro de Recursos para Migrantes de las Caridades Católicas de Jackson, dijo que su oficina todavía está trabajando en casos y renovaciones de DACA. “Seguimos comprometidos a apoyar a nuestros clientes con DACA”, dijo McGowan. Ella instó a la calma para las personas en el programa. “Entendemos que hay cierta incertidumbre, queremos seguir siendo un recurso para todos en la comunidad. Puede haber otras opciones de inmigración para aquellos que buscan DACA. Queremos seguir siendo un recurso para ellos,” agregó.
Obispo Joseph Kopacz de la Diócesis de Jackson repitió su apoyo del programa. “Aquí en Mississippi, no podemos ignorar las contribuciones que los inmigrantes hacen a nuestra cultura y a nuestra economía. Nuestros vecinos de otras naciones han estado aquí por tanto tiempo, han establecido raíces en la tierra. Están criando familias y trabajando para fortalecer nuestro estado en muchas maneras. Es el momento de buscar una solución justa y razonable a la cuestión de la inmigración. Escritura nos enseña a ‘dar la bienvenida al extranjero,’ y atender a las personas en los márgenes. Como católicos, vamos a estar con los inmigrantes y apoyar sus esfuerzos para convertirse en ciudadanos,” dijo el obispo.

The shepherd who didn’t run: Father Stanley Rother priest and martyr

By Bishop Joseph Kopacz
In 2003 I was privileged to travel to El Salvador and Guatemala to the shrines of the martyrs with the Maryknoll Fathers and Brothers who had served in Central America in the preceding decades. The home base for our two-week pilgrimage was the Maryknoll Retreat Center in Guatemala City from where we traveled to the mountainous regions of that nation, as well as across the border to El Salvador.
This weekend I am attending the beatification of Father Stanley Rother, one of those martyrs, a priest from Oklahoma City who laid down his life for his friends, the Tz’utujil, the indigenous people of the Lake Atitlan region in the mountains of Guatemala. Following the Second Vatican Council Pope Paul VI called for greater solidarity in the Catholic Church of the Western Hemisphere, and encouraged the Church in North America to journey in faith with their brothers and sisters in Jesus Christ in Central and South America. Soon after, as we know so well, the Diocese of Natchez-Jackson began its mission in Saltillo, Mexico, while the Diocese of Oklahoma City was adopting the region of Lake Atitlan in the Diocese of Solola, Guatemala.
Father Stanley Rother became part of the mission of his diocese in 1968, and immersed himself in the lives of the Tz’utujil people until his martyrdom in 1981. Like the Curé of Ars, Father Rother had struggled mightily with his academic studies in seminary formation, and was dismissed after First Theology. But he did not waver in his desire to the serve the Lord as a priest, and with the support of his bishop, he was given a second chance at Mount Saint Mary’s in Emmetsburg, Md. With the successful completion of his studies he was ordained a priest in 1963. While serving in rural Oklahoma in his fifth year of priesthood, he accepted the invitation to go to the margins as a missionary disciple to the diocesan mission in Guatemala. It was not an easy transition because he did not speak Spanish, let alone the dialect of the indigenous Tz’utujil. However, one dimension of life that he did know intimately was hard work and perseverance in the face of adversity.
Grinding away, one day to the next, in a few years he learned Spanish, and even more incredibly, mastered the Tz’utujil dialect, proceeding to translate the liturgical texts for the Sacraments of the Eucharist, Baptism, Confirmation, Anointing of the Sick, and Marriage, along with the New Testament into the language of his beloved people. The love of Jesus Christ burning in his heart moved mountains. But even before learning how to communicate with words, Father Rother’s actions spoke volumes. He worked the land with his people as only an experienced farmer from Oklahoma could, teaching them, when appropriate, more effective farming techniques that yielded a richer harvest.
Father Rother’s people loved him. Their language had no equivalent for the name Stanley, so they called him by his middle name of Francis, which in Tz’utujil became Padre A’Plas. They certainly did not think of God as a mystery that they themselves could master on their own terms. They looked at this man and others like him as visible channels of God’s presence, God’s compassion, God’s mercy. The indigenous people of that region had not known a priest for over a century, but with this good shepherd and others, they found a home in the Catholic Church.
The mission team of 12 who was serving when Father Rother arrived in 1968 gradually departed, not to be replaced. And in the years leading up to his martyrdom, he was one among his people, the last man standing, so to speak. Paralleling the mission in Saltillo, many people from Oklahoma went to Santiago Atitlan over the years. But unlike our mission which remained active until nearly a decade ago before being shut down by drug cartel brutality, the violence in Guatemala and El Salvador began decades earlier.
Civil wars erupted across Central America in the 1970s and raged throughout most of the 1980s. It was a bloody struggle between government forces and rebel groups with the former perpetrating more than 90 percent of the atrocities against their own people. Tragically, countless indigenous poor were murdered in Guatemala, along with an estimated 70,000 victims in El Salvador. Indigenous Church workers as well as missionaries from North America were caught up in the crossfire. Among the well known martyrs, whose shrines I had visited while on pilgrimage, was Archbishop Oscar Romero of San Salvador who was gunned down at the altar by an assassin during the consecration of the Mass.
In 1980 three Religious Sisters, Ita Ford, M.M., Maura Clarke, M.M., Dorothy Kozel, O.S.U. and a Lay Missioner, Jean Donovan were raped and murdered by members of the Salvadoran National Guard. In 1989 El Salvadoran soldiers broke into the living quarters of the Jesuit priests at Central American University in San Salvador and executed six Jesuit priests, a housekeeper and her daughter. They were Fathers Ignacio Martin-Baro, S.J., Segundo Montes, S.J., Juan Ramon Moreno, S.J., Joaquin Lopez y Lopez, S.J., Amando Lopez, S.J., Juan Ramon Moreno, S.J., Elba Ramos, their housekeeper, and her 16-year-old daughter, Celina Ramos.
The dark clouds of reckless hate had reached the mountainous region of Lake Atitlan in the mid to late 1970s and the steady stream of abductions, murders and tortured remains went unabated in the ensuing years. In 1980 Father Rother was warned that his name was at the top of the death squads’ list and for a time he returned to the safety of his native Oklahoma. But he was tormented by the number of his beloved Tz’utujil people who were being mowed down by ruthless forces while he was far from harm’s way. With his bishop’s permission and the pained blessing of his family and friends, Father Rother returned for Holy Week, 1981.
His people rejoiced to embrace their shepherd once again. He gave them heart and hope. But the threats against his life only intensified. At night on July 28, 1981, three armed assassins broke into his rectory intending to abduct and torture him, before killing him and disposing of his body. Dying for his people was a sacrifice he was willing to make, but he had promised that he would not allow them to take him alive to torture and to throw away. For 15 minutes he fought them off with his bare fists, and realizing that they were not going to take this farm boy by force, they shot him in the head at point blank range. He was one of ten priests who was murdered in Guatemala in 1981.
There was an outpouring of grief in the immediate aftermath, but there was not an eruption of violence. During the funeral preparations Father Rother’s parents and family stated their intentions to bury his remains in the family plot in Oklahoma. His Tz’utujil family respectfully asked if they might keep his heart in Santiago Atitlan in their parish Church. They interceded that he had given them his heart in life; and with his heart they would cherish him in death. To this day it is encased at the back of Santiago Atitlan, the Church where his people faithfully ask his intercession when entering and leaving the house of the Lord that he had restored lovingly and ably during his years of service.
The following is a refection by Henri Nouwan who visited Atitlan two years after his martyrdom. “Stan was killed because he was faithful to his people in their long and painful struggle for human dignity, dying for them in whom he recognized the face of the suffering Lord. Stan stood with them as they learned how to read and write, sought proper nutrition and health care for their children, struggled to acquire small pieces of land to cultivate, and gradually free themselves from the chains of poverty and oppression. Martyrs are blood witnesses of God’s inexhaustible love for his people. We honor martyrs because they are the signs of hope for the living Church, they are reminders of God’s loving presence.”
Let us not forget the victims of such unspeakable violence, and grinding poverty, many who are forced to flee their homeland, then and now.

(Editor’s note: Bishop Joseph Kopacz is scheduled to attend Father Stanley Rother’s beatification ceremony in Oklahoma City Saturday, Sept. 23. Those who wish to know more about Father Rother can check out his biography, “The shepherd who didn’t run, Stanley Rother, martyr from Oklahoma,” by Maria Ruiz Scaperlanda.)