Grupo de baile
CORINTH – El grupo de danzas de la Parroquia St. James invita a las personas que gusten integrarse a al grupo de hablar con Eduardo Guzmán, Luis Rosales o Tomas del Angel. Las reuniones comenzarán pronto  para hablar y dar detalles sobre las actividades del grupo, los horarios de prácticas, los trajes y eventos en los que van a participar.

Vacunas de influenza, adoración
TUPELO Una enfermera de la farmacia Walgreens. irá a la Parroquia St. James a vacunar contra la influenza, el domingo 25 de septiembre después de la misa de la 1 de la tarde en el Shelton Hall. La vacunación es gratis.
– El horario de Adoración del Santísimo cambió   para después de la misa dominical de la 1 p.m. a 10 p.m. Los lunes adoración es de 6 a.m. a 6 p.m.

TECHNY, Illinois – El Padre August “Gus” Langenkamp, SVD, 87, uno de los primeros misioneros del Verbo Divino que trabajó en Ecuador, falleció el 23 de agosto en Techny. El Padre August murió de insuficiencia cardiaca en Chicago.
Fue ordenado sacerdote en Bay St. Louis, Miss., en 1957 y trabajó en el Seminario Verbo Divino como tesorero, profesor y más tarde como director vocacional. En 1962 ayudó a fundar una misión en Ecuador, trabajando como profesor, director de colegio del Verbo Divino y como pastor de la recién fundada misión parroquial.
También sirvió en San Pedro Claver, en Asbury Park, NJ., durante casi 20 años y luego fue asignado a la parroquia Sagrado Corazón en Greenville, Miss., como párroco de 1990-1999. Durante su última década de ministerio activo, fue asignado a la Parroquia St. James en Tupelo y trabajó con los inmigrantes hispanos en el noreste de Mississippi.
En el 2009, a la edad de 80 años, se jubiló y se trasladó a Techny, Illinois
Raquel Escobar, amiga personal del Padre August y directora del Ministerio Hispano de la Parroquia St. James, recuerda al Padre August de esta forma, “Su labor como sacerdote fue incansable, responsable, comprometida, con amor al prójimo y sobre todo con convicción de la misión que debía cumplir de acuerdo con su vocación sacerdotal, involucrándose en todos los ámbitos de la sociedad, sin temor a no ser comprendido.
“Raquel opina que el Padre August fue un sacerdote convencido de lo que emprendía, incentivado a caminar sin miedos, y con amor hacia aquellos más desvalidos”. Ella asistió a su funeral en Chicago.

Por Elsa Baughman
Todos los años, la celebración del Mes de la Hispanidad en los Estados Unidos se observa del 15 de septiembre al 15 de octubre con el fin de reconocer las contribuciones y la importancia de la presencia hispana en los Estados Unidos y celebrar su herencia y cultura.
El Mes de la Hispanidad se ha venido observando desde 1968. Durante las festividades del mes varios países celebran también el aniversario de su independencia: Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua, México, Chile y Belize. Antes de finalizar la celebración se observa el Día de la Raza, 12 de octubre.
De acuerdo al Censo del 2010, en los Estados Unidos viven 50.5 millones de hispanos, lo que representa el 16 por ciento de la población total. Esta cifra representa un aumento significativo comparado con el censo del año 2000 el cual registró la población hispana en 35.3 millones, representando el 13 por ciento de la población estadounidense.
Pero, un reporte emitido el pasado 8 de septiembre por el Pew Research Center indica que la población hispana en los Estados Unidos actualmente está creciendo a un paso más despacio, de acuerdo a información que el registro oficial comenzó a recaudar hace casi 50 años.
Los hispanos han tenido una profunda y positiva influencia en este país a través de su fuerte compromiso de familia, de fe, de duro trabajo y servicio en las comunidades donde viven.
Las circunstancias en las que han llegado a esta nueva tierra varían mucho de persona a persona. Algunos han venido de visita o a estudiar y deciden quedarse, otros han dejado atrás su país, a sus familiares y amigos, buscando un mejor porvenir para sus familias. No importa el motivo. Una vez aquí, adoptan este país y comienzan una vida nueva, con el corazón lleno de dicha y esperanza y con un gran deseo de triunfar y de ver crecer a sus hijos en un país con oportunidades y libertad.
Los logros los van alcanzando poco a poco, día a día. Una minoría establece sus propios negocios, otros trabajan como profesionales en su carrera universitaria, y la gran mayoría trabaja en una gran diversidad de ocupaciones, todas muy honrables, porque como dice el dicho, todo trabajo es honra.
Karla Velez, nativa de Ecuador y quien ha  vivido en los Estados Unidos desde el 2000, dijo que las oportunidades que los Estados Unidos le ha brindado son innumerables. “He tenido accesibilidad a la educación, oportunidades de trabajo y libertad de expresión entre otras. Es gratificante saber que con arduo trabajo todos podemos conseguir los mismos resultados de superación y que las siguientes generaciones serán aún más prosperas”.
Karla  trabaja en el Centro Medico de la Universidad de Mississippi en la oficina de Servicios Internacionales. “Me enorgullece compartir las riquezas e historia de nuestra cultura hispana con colegas y la comunidad en Mississippi y el país. Somos más de 55 millones de hispanos (Pew Research Center) contribuyendo a la economía, el desarrollo y la diversidad de los Estados Unidos”, comentó en un reciente email.
Para Tito Echiburu, nativo de Chile, quien ha vivido en Mississippi durante sus últimos 55 años, la celebración del Mes de la Hispanidad tiene un significado muy especial. “Mi esposa, también chilena y yo, estamos muy orgullosos de nuestra herencia hispana”, dijo. “Hemos tratado de inculcarle a nuestros hijos los valores de la cultura hispana, tales como la familia, el trabajar duro, y estudiar mucho para recibir una buena educación”.
Echiburu, quien es miembro del Centro Católico de San Martín en Morton, dijo que nunca olvidará de donde vinieron, “pero al mismo tiempo estamos muy orgullosos de ser parte y ciudadanos de los Estados Unidos. Estamos muy agradecidos por las oportunidades que hemos recibido en este país,” indicó.
Por primera vez este año se está realizando en Mississippi una carrera/caminata para observar el Mes de la Hispanidad en el estado. La Asociación Hispana de Mississppi está patrocinando este evento el sábado 17 de septiembre en Ridgeland. En años pasados, la asociación ofrecía un Festival Latino pero últimamente no se ha realizado por falta de un centro en el cual se pueda llevar a cabo.
LABALINK, una organización latina, ha estado realizando un festival similar en Jackson, Latinfest. Este año lo realizarán en Canton el 15 de octubre en el Multi Purpose Center comenzando a las 11 de la mañana.
Algunas parroquias católicas también observan esta celebración con eventos que incluyen música, bailes, y por supuesto comida de diferentes países latinoamericanos. En Tupelo realizaron un festival en honor al Mes de la Hispanidad el domingo 11 de septiembre. En Cleveland, la Parroquia Nuestra Señora de las Victorias celebrará “Un sabor de México” el 18 de septiembre para conmemorar la independencia de México. La Parroquia St. James en Corinth también observará la independencia de varios países que están celebrando su independencia durante el período del Mes de la Hispanidad.
El crecimiento de la población hispana durante este período (2000-2010) varió entre los diferentes países. Por ejemplo, la población de origen mexicana aumentó en un 54 por ciento y tuvo el cambio de porcentaje más alto (11.2 millones) creciendo de 20.6 millones en el 2000 a 31.8 millones en el 2010. La población cubana se incrementó en un 44 por ciento, de 1.2 millones en el 2000 a 1.8 millones en el 2010. Las preparaciones pare el censo del 2020 ya están encaminadas.

WINONA – Olga Villar, coordinadora regional de la región cinco (Alabama y Mississippi) vendrá de visita a Jackson el martes 25 de octubre para dialogar sobre el V Encuentro Nacional con los sacerdotes, ministros eclesiales laicos y lideres parroquiales que sirven en el ministerio hispano. El grupo se reunirá en la Catedral de San Pedro.
Las preparaciones para este evento, que se realizará en Texas en el 2018, ya se están realizando a nivel nacional y estatal. La Oficina del Ministerio Hispano está dirigiendo las reuniones de esta diócesis junto con un equipo formado por representantes de varias parroquias los cuales estarán a cargo de llevar el proceso a sus respectivas parroquias. El comité organizador en esta diócesis se está reuniendo mensualmente en la Parroquia Sagrado Corazón en Winona para planificar las actividades y las sesiones que se ofrecerán en las parroquias para discernir la respuesta pastoral y evangelizadora de la Iglesia Católica.
Este proceso está animado por una espiritualidad de discípulos misioneros que saben salir con alegría al encuentro de las personas y acompañarlas en su vida cotidiana y de fe.
Un Encuentro es compartir en comunidad la experiencia de nuestro encuentro con Jesús resucitado y animarnos a continuar su misión. Para más información llamar a la Oficina del Ministerio Hispano, 601-949-6931.

Por Elsa Baughman
JACKSON – Mississippi está de luto por la trágica muerte de las dos religiosas que estaban sirviendo como enfermeras graduadas en una clínica en Lexington. Las hermanas vivian juntas en Durant.
El Obispo Joseph Kopacz celebró dos misas en memoria de la Hermana Margaret Held, de la Congregación de las Hermanas de San Francisco de Milwaukee,  Wisc., (OSF) y la Hermana Paula Merrill, de la Congregación Hermanas de la Caridad de Nazareth, Kentucky (SCN). La primera misa se celebró en la Iglesia Santo Tómas en Lexington el domingo 28 de agosto, donde ellas eran miembras, y la otra en la Catedral de San Pedro en Jackson el lunes 29. Familiares, religiosas de ambas congregaciones, amigos, sacerdotes y religiosas de la Diócesis de Jackson asistieron a los dos servicios religiosos para celebrar y honrar sus vidas.
En su homilia en la catedral, el Padre Greg Plata, párroco de la Iglesia Santo Tómas, dijo, “Realmente creo con todo mi corazón que Margaret y Paula nos dirían que debemos seguir amando. Justicia para un crimen odioso exige el castigo. No demanda venganza”.
El lunes 29, después de la misa, representantes de las dos congregaciones religiosas presentaron una declaración en la cual pidieron que durante el juicio de homicido no se le imponga la pena de muerte a Rodney Earl Sanders, de Kosciusko, el asesino de las dos religiosas.
La Hermana Maria Vicent Brocato de la Congregación Hermanas de la Caridad de Nazareth dijo días después del asesinato que ellas respetan la vida desde el comienzo hasta el final y que creen que la pena de muerte no es correcta. “Castigo sí, venganza no”.
Familiares de la Hermana Merrill y representantes de las Hermanas de la Caridad de Nazaret estuvieron presentes el lunes 29 de agosto durante la presentación de Sanders en la corte.
Diane Curtis, directora de comunicaciones de las Hermanas de la Caridad de Nazaret, dijo que en la sala de audiencias la familia de Sanders le pidió disculpas a los cuatro miembros de la familia de las religiosas que estaban presente y a la familia de la Hermana Paula Merrill. “Cuando Marie Sanders comenzó a llorar, su hijo se acercó a la Hermana Susan y le pidió disculpas. La Hermana Susan se acercó a la Señora Sanders y los dos se abrazaron y lloraron, comentó”, añadiendo que fue un momento lleno de una gracia poderosa. “Continuamos manteniéndolos a todos en  oración”, dijo
El Fiscal de Distrito del Condado Holmes, Akillie Malone-Oliver, le dijo a un periodista de la Associated Press que considerará los deseos de las familias en cuenta a la hora de decidir cómo procesar el caso.
(NOTA DEL EDITIOR: Lea la reflexión del Obispo Joseph Kopacz en la pag. 2 sobre la vida y ministerio de las Hermanas Paula y Margaret en Mississippi.)

CIUDAD DEL VATICANO (CNS) – El amor por aquellos que la sociedad considera “inútiles” o hasta un estorbo llevó a santa Teresa de Calculta a ser una valiente defensora de los que están por nacer, dijo el cardenal Pietro Parolin, secretario de estado del Vaticano.
Igual que los profetas y santos que le precedieron, la Madre Teresa no se “arrodillaba ante nadie excepto el todopoderoso” y no se inclinaba ante “las modas o ídolos del momento”, dijo el cardenal Parolin, En el 19 aniversario de la muerte de la Madre Teresa, en su fiesta el 5 de septiembre, el cardenal presidió una Misa en la Plaza de San Pedro para agradecer la canonización de la fundadora de las Misioneras de la Caridad.
Con cientos de miembros de las Misioneras de la Caridad reunidas en la escalinata de la Basílica de San Pedro y miles de peregrinos en la plaza, el cardenal Parolin recordó a la Madre Teresa como un brillante etspejo del amor de Dios y un maravilloso ejemplo del servicio al prójimo”.
Su ejemplo, dijo el cardenal, es un llamado a todos los cristianos “a convertirnos de ser tibios y mediocres a permitirnos ser prendidos por el fuego del amor de Cristo”.
Aunque la Madre Teresa se hizo famosa por cuidar a los más pobres entre los pobres materialmente, ella dijo que sabía que la peor forma de pobreza es no ser amado ni deseado. “Eso la llevó a identificar como ‘los más pobres entre los pobres’ a los niños que todavía no habían nacido y cuya existencia estaba amenazada”, dijo el cardenal Parolin. “Un bebé no tiene nada suyo propio; toda su esperanza y necesidad está en las manos de otro”.
Los que están por nacer, dijo, “piden ser bienvenidos y protegidos de modo que puedan convertirse en lo que ya son: uno de nosotros”.
Como todo ser humano, dijo el cardenal, los que están por nacer tienen una misión básica en la vida: “amar y ser amados, como a la Madre Teresa le gustaba decir”.
“El heroico ejercicio de la caridad y la clara proclamación de la verdad” se encontraban en la Madre Teresa, dijo. Al final de la Misa, el Padre Brian Kolodiejchuk le agradeció al Papa Francisco por canonizar a la Madre Teresa. El sacerdote sirvió como postulador principal y promotor de la causa de santidad de ella.
“Realmente no podemos agradecerle suficientemente todo lo que él ha hecho por nosotros a través de Santa Teresa”, le dijo a los que estaban en la plaza. “Siguiendo el ejemplo de ella de fe y amor, que nosotros amemos a Dios aún más generosa y fielmente con todos nuestros corazones y veamos y amemos a Dios en nuestro prójimo, especialmente en los menos amados, deseados y atendidos entre nuestros hermanos y hermanas”.
Reconociendo a todo los involucrados en hacer de la celebración de la santidad de ella una experiencia alegre y llena de oración, también dijo: “Agradecemos a los más pobres entre los pobres, en quienes Jesús es amado y servido”.