TOME NOTA

Guarde estos días

PEARL – Conferencia sobre inmigración, “El cambio de cara de la iglesia”, por el Dr. Hosffman Ospino (Boston College) el viernes 24 de agosto a las 2:30 p.m. en la Iglesia San Judas. Invitados especiales: sacerdotes, diáconos, ministros eclesiales laicos.

PEARL – Conferencia, La Iglesia Católica y los inmigrantes en Estados Unidos” Ayer, Hoy y Mañana”, sábado 25 de agosto de 3 a 7 p.m. en la Parroquia San Judas.

MADISON – Conferencia, “Que necesitamos saber para hacer ministerio en la comunidad hispana” (en inglés), el sábado 25 de agosto en el Colegio St. Joseph.
Audiencia: Parte de la conferencia para educadores religiosos.
Invitados: Comunidad Hispana

PEARL – Retiro spiritual para mujeres, sábado 13 de octubre en la Parroquia San Judas. Más detalles pronto.

Fechas que serán determinadas pronto:
Escuela de Ministerio en el Decanato 5, de Sept. 2018 a Marzo del 2019. Topicos: El Nuevo Testamento: Evangelios Sinopticos, el Evangelio de San Juan y sus tres cartas, los Hechos de los Apóstoles, las Cartas Paulinas y el Apocalipsis.

Diacono del Delta ordenado en su parroquia

Por Ruthie Robison
GREENVILLE- El Mississippi Delta es un lugar especial para Mark Shoffner. “Soy muy del Delta y estoy muy orgulloso de este lugar”, dijo el nativo de Greenville. El viernes 8 de junio, Shoffner fue ordenado en el diaconado de transición en su camino hacia el sacerdocio en la ciudad de Delta el cual ama y en su Parroquia St. Joseph.
Shoffner dijo que la experiencia fue muy especial para él, para su familia y sus amigos. El amor de Shoffner por el Delta y su ciudad natal se hizo evidente para el Obispo Joseph Kopacz la primera vez que se encontraron. “Se lanzó directamente al Delta”, dijo el Obispo Kopacz durante la homilía. “Esta era mi primera vez en Mississippi, y me dijo, ‘Bueno, déjeme contarte sobre el Delta’. Y no ha parado desde entonces”. En su infancia en Greenville, Shoffner asistió al Colegio Católico St. Joseph. Le pidieron que fuera monaguillo en el tercer grado. “Empecé a hacer eso, y simplemente disfruté el estar allí”, dijo Shoffner.

Deacon Mark Shoffner

Shoffner recuerda que cuando era niño le dijeron: “Vas a ser un gran sacerdote, Mark”. Pero para un niño en los años 90, su futuro era amplio con posibilidades ilimitadas. “Podría ser lo que quisiera ser”, dijo Shoffner. “Quería ser un capitán de barco de vapor, un médico, un abogado, un ingeniero”. Cuando estaba en el noveno grado, su familia se mudó de Greenville a Ft. Walton Beach, Florida. Allí, se involucró en el ministerio juvenil, y su llamado al sacerdocio fue cada vez más claro.
“El siempre ha sido un joven reverente y se preocupa por la iglesia”, dijo su madre, Eva. “Nos mudamos a Florida por un tiempo, y él entró directamente a la iglesia”. Después de graduarse de la escuela secundaria y un año de universidad, la familia de Shoffner regresó a Greenville. En ese momento, dijo que sabía que quería una carrera que le permitiera ayudar a las personas. Pensó en enseñar, pero decidió enfermería. Shoffner asistió a Mississippi Delta Community College, donde recibió una licenciatura en enfermería. Comenzó a trabajar en la unidad de cuidados intensivos cardiovasculares en el Centro Médico Regional Delta en Greenville.
“Pensé que en enfermería realmente podría ayudar”, dijo. “Eso duró aproximadamente un año antes de que comenzara a tener esos momentos en el hospital”.
Pronto, Shoffner pasó de tener sentimientos sobre su vocación a hablar activamente de ellos cuando comenzó a hablar con el Padre Kent Bowlds, pastor de la iglesia católica Our Lady of Victories en Cleveland y ex director de vocaciones.
“No puedes discernir una vocación por ti mismo”, dijo Shoffner. “Tiene que tener una comunidad”. Durante este tiempo, Shoffner estaba en el trabajo un día ayudando a un anciano en el hospital cuando tuvo un pensamiento – uno que eventualmente lo llevaría a entrar en el seminario. “Sólo recuerdo haber pensado en la madre Teresa y el Padre Richard Ho Lung (quien fundó la orden religiosa conocida como los Misioneros de los pobres en Kingston, Jamaica) y cómo hicieron lo mismo que yo estoy haciendo ahora, pero sin recibir pagó. ¿Cuál era su motivación? La motivación era el amor, dijo. “Comencé a pensar en los Misioneros de los pobres en Kingston, Jamaica, y cómo vivieron felices vidas que los hacían felices, y eso me inspiró”.
La madre de Shoffner dijo que no se sorprendió cuando su hijo le dijo que se sintió llamado a ser sacerdote.
“Estoy tan contenta y llena de felicidad”, dijo Eva Shoffner después que su hijo fue ordenado al diaconado. “Fue simplemente hermoso, y estoy tan feliz que logró hacerlo y ahora puede comenzar a profesar la fe del Señor y ayudar a los demás. ”
La ordenación de Shoffner se celebró en la fiesta de la solemnidad del Sagrado Corazón de Jesús. “Esta es una fiesta hermosa, porque es una fiesta del corazón palpitante de Jesús – ese corazón que no deja de latir por amor a nosotros”, dijo el Obispo Kopacz.
Durante la homilía, el obispo leyó un fragmento de la proclamación oficial del Papa León XIII cuando declaró la consagración al Sagrado Corazón en 1899.
Shoffner fue conferido por su compañero de clase y seminarista Adolfo Suárez, quien recientemente fue ordenado diácono en su ciudad natal en México.
Al final del servicio, Shoffner, de pie cerca de una ventana grande de vidrio con la imagen del Sagrado Corazón de Jesús, dijo, “yo era un enfermero en la unidad cardiovascular de cuidados intensivos. Yo era enfermero del corazón. Así que hay otra conexión. Yo estaba tratando de curar corazones que estaban fisicamente enfermos y ahora, a través de la misericordia del Señor puedo curar espiritualmente a los corazones heridos”.
El diácono Shoffner, producto de la comunidad de St. Joseph, pasará su año de transición en otra parroquia, St. Joseph en Gluckstadt.

(Ruthie Robison es reportera del periódico Greenwood Commonwealth y miembra de la Parroquia Inmaculado Corazón de María en Greenwood)

Catholic Charities quiere construir una red de abogados

By Maureen Smith
JACKSON – Si bien la Diócesis de Jackson actualmente no está cuidando a ningún niño separado de sus padres en la frontera, el Centro de Apoyo a Inmigrantes de Caridades Católicas está anticipando un aumento en las solicitudes de asilo.
La directora de programas del Centro de Apoyo a Migrantes de Caridades Católicas, Amelia McGowan, visitó a centroamericanos que están solicitando asilo – principalmente mujeres y niños- en la frontera de Estados Unidos y México en Nogales, México, y escuchó sus desgarradoras historias de huir del abuso y la violencia de pandillas en sus países de origen para buscar seguridad y refugio en los Estados Unidos. En Mississippi, un aumento en las redadas de inmigración, que incluyen el arresto de personas sin antecedentes penales, ha destrozado a familias, parroquias y comunidades de Mississippi.
El Centro de Apoyo para Migrantes de Caridades Católicas defiende a las comunidades inmigrantes al proporcionar representación a los inmigrantes más vulnerables de Mississippi, incluyendo a los solicitantes de asilo y a niños sin acompañantes, y participa en la comunidad para difundir la conciencia y el apoyo a los inmigrantes dentro del estado.
En Mississippi, los solicitantes de asilo, especialmente los niños no acompañados, se encuentran en una posición particularmente vulnerable, ya que deben enfrentar un proceso legal complejo y desalentador, a menudo sin asistencia legal. Como escribió el Cardenal Daniel DiNardo, “el asilo es un instrumento para preservar el derecho a la vida”, y el Centro de Apoyo para Migrantes ha respondido a este llamado, prevaleciendo en más de 25 casos de asilo para clientes de ocho países.
Sin embargo, con solo dos abogados, el Centro de Apoyo para Migrantes no tiene la capacidad para ayudar a todos los que necesitan representación de asilo en Mississippi. La agencia ha organizado una recaudación de fondos en línea con la esperanza de capacitar y asesorar a una red de abogados en todo el estado para defender, sin cobrar, a las familias y a los niños de Mississipi que huyen de la persecución en sus países de origen, y aumentar el alcance y la educación de comunidades inmigrantes en todo el estado. Las donaciones se pueden hacer en línea a través de la página de Facebook de Caridades Católicas de Jackson o llamando a la agencia al 601-355-8634.
McGowan también recomendó las siguientes agencias que brindan asistencia directa a las familias en la frontera:
– Kino Border Initiative (una organización jesuita que proporciona suministros y apoyo en ambos lados de la frontera): https://www.kinoborderinitiative.org/
– Samaritanos de Tucson (colaboran estrechamente con Kino): http://www.tucsonsamaritans.org/
– Proyecto de Detención Familiar de CARA (un consorcio de proveedores de servicios legales que incluye la Red Católica de Inmigración Legal que brinda servicios legales a las familias detenidas): http://caraprobono.org/
– Niños necesitados de defensa (representan a niños en procedimientos de deportación): https://supportkind.org/

Movimiento Familiar Cristiano closes year with gathering

TUPELO – Lupe y Steve, una de las 12 parejas del Movimiento Familiar Cristiano (MFCC) en Tupelo, dan su testimonio sobre los logros que han alcanzado en el grupo. Durante la última reunión del año todas las parejas recibieron un diploma y dieron su testimonio. Lupe dijo que ella y su esposo se han beneficiado mucho con las charlas y reuniones, notando que han mejorado mucho la comunicación entre ellos dos. “Ahora hablamos más sobre nuestras cosas”, dijo. Steve no es católico, dijo Lupe, pero va a la iglesia con ella y siempre hace una oración antes de comer, aún en lugares públicos. “Y, primeramente Dios este año va comenzar a tomar las clases para ser católico, y añadió que en agosto van a empezar a invitar a otras parejas a que se unan a “esta gran familia que es el Movimiento Familiar Cristiano para que ellos también hagan un cambio en sus vidas y para que aprenda un poco más de nuestro padre Dios.”

Trump firma orden para detener separación de familias

Por Mark Pattison
WASHINGTON (CNS) — El presidente Donald Trump firmó una orden ejecutiva el 20 de junio que suspende la práctica de separar a menores de edad del lado de sus padres, una política de su administración que se ha aplicado a familias que han estado cruzando la frontera entre Estados Unidos y México ilegalmente.
La orden ejecutiva enfrenta un obstáculo por un decreto de consentimiento de 1997 que prohíbe al gobierno federal mantener a los niños en detención dentro de un centro de inmigración más de 20 días, aunque estén con sus padres. La orden ejecutiva ordena al fiscal general que solicite  el permiso de una corte federal para modificar el decreto de consentimiento.
La crisis comenzó cuando el fiscal general de los Estados Unidos Jeff Sessions anunció una política de “tolerancia cero” para los que cruzan la frontera. Según la política, adultos que cruzan la frontera sin documentos se les acusará de un delito grave en lugar de un delito menor. Bajo ley federal, personas acusadas de delitos graves no pueden tener a sus hijos con ellos mientras están detenidos.
El gobierno dijo a principios de junio que 1,995 menores de edad habían sido separados de 1,940 adultos que habían cruzado la frontera entre Estados Unidos y México, aunque algunos menores habían cruzado sin sus padres o parientes adultos.
La política y su resultado provocaron algunas de las reacciones más hostiles de cualquier iniciativa de Trump.

Children of detained migrants play soccer at a tent encampment near Tornillo, Texas, June 18. Image taken from Guadelupe, Mexico. (CNS photo/Jose Luis Gonzalez, Reuters)

Horas antes de que se firmara la orden ejecutiva, el papa Francisco dijo que estaba de acuerdo con los obispos estadounidenses, quienes habían condenado la política de separación de familias, la cual ha llevado a que niños permanezcan en centros de detención del gobierno mientras que sus padres van a cárceles federales. Los obispos de México también criticaron la política.
Todas las primeras damas vivientes, incluso la primera dama, Melania Trump, una inmigrante de Eslovenia, expresaron su tristeza o una emoción más fuerte al ver imágenes de los niños separados de sus padres.
Trump dijo que su esposa, tal como él, tienen sentimientos “fuertes” al ver las imágenes.
“Creo que cualquiera con corazón lo sentiría con fuerza”, dijo Trump durante la ceremonia en la cual firmó el documento el 20 de junio en la Oficina Oval.
Trump dijo que no le gustaba ver a familias separadas, ni los sentimientos que le provocaba
“Esto resolverá ese problema y al mismo tiempo mantendremos una frontera muy fuerte”, dijo.
Aun así, la orden ejecutiva no es necesariamente un remedio. Le permite al Departamento de Seguridad Nacional detener a las familias juntas “bajo las actuales limitaciones de recursos”. La “política de detención temporal” también solo está vigente “en la medida permitida por la ley y sujeta a la disponibilidad de las asignaciones”

Diócesis de Jackson ordena a cuatro

Por Maureen Smith
JACKSON – La Diócesis de Jackson ordenó a cuatro hombres esta primavera, dos como diáconos transicionales y dos como sacerdotes. La gente estaba de pie en cada rincón disponible de la Catedral de San Pedro Apóstol en la Fiesta de la Visitación, el jueves 31 de mayo, para presenciar la ordenación al sacerdocio de Nick Adam y Aaron Williams.
Los dos hombres provienen de orígenes muy diferentes, pero ambos respondieron sí a la llamada a servir a su iglesia. La familia del Padre Adán se mudó varias veces. Él es el más joven de ocho hijos y había comenzado ya una carrera en la televisión cuando por primera vez consideró el sacerdocio. Trabajaba como reportero deportivo en Meridian cuando comenzó a pensar en ser sacerdote. El Padre Frank Cosgrove, su pastor, lo ayudó a través del proceso inicial.

El Padre Williams tiene sólo un hermano, ha vivido en Jackson toda su vida y comenzó a servir en el altar a los cinco años con la esperanza de llegar a donde está hoy. Pidió ser monaguillo a los cinco años, aprendió a tocar el órgano a una edad temprana y fue al seminario justo después de la escuela secundaria.
La familia, sin embargo, jugó un papel muy importante en la vida de ambos hombres. Al final de su primera misa, el Padre Williams invitó a sus sobrinas, Ava y Hadley, a colocar un ramo de flores a los pies de la estatua de María. Luego le entregó a su madre la tela que había usado la noche anterior para limpiarse el aceite de crisma de sus manos, y le explicó a la congregación una tradición que pide que Julia Williams guarde la tela para que sea colocada en sus manos cuando sea enterrada, un símbolo de acción de gracias por el regalo de su hijo a la iglesia. De hecho, el Padre Williams mandó a bordar en la tela un versículo de las Escrituras antes de su ordenación para presentarselo como un regalo personal.
Los siete hermanos del Padre Adam y nueve de sus doce hijos llenaron varias bancas en la catedral para la ordenación y en la Iglesia St. Richard para su primera misa. Los bebés, niños pequeños y grandes sonrieron mientras veían a su tío profesar sus votos solemnes. La madre del Padre Adam murió de cáncer en 2014. Dijo que su familia de la Diócesis de Jackson lo apoyó durante ese momento difícil, algunos de ellos incluso viajaron en autobús para asistir a su funeral en Alabama.
El Padre Williams ha sido asignado como pastor asociado en la Parroquia St. Joseph en Greenville y enseñará en la escuela St. Joseph. El Padre Adam servirá como pastor asociado en la Parroquia St. Richard en Jackson.

el Plan Diocesano y en el V Encuentro

La oficina del ministerio hispano, respondiendo a las necesidades de la comunidad hispana como expresaron el Plan Diocesano y en el V Encuentro, ofrecerá los siguientes cursos juntamente con el Instituto Pastoral del Sudeste:

REQUISITOS
El programa está abierto a cualquier persona interesada en su formación católica.
El estudiante debe comprometerse a participar en todos los cursos y a pagar el costo completo aunque falte por alguna razón.

EMPEZAMOS LOS CURSOS TAN PRONTO QUE TENEMOS UN MINIMO DE 35 ESTUDIANTES.
Formas de pago:
Plan A: Pago completo ($160) – enero 27, 2018
Plan B Primer pago ($100) – enero 27, 2018
Segundo pago ($60) – marzo 24, 2018

Al cumplir estas clases, cada estudiante recibirá un certificado de la oficina del ministerio hispano.

Para más información:
Hermano Ted Dausch ted.dausch@jacksondiocese.org Teléfono: 601-672-9897
Hermana María Elena maria.mendez@jacksondiocese.org Teléfono: 769-274-5699
Hermana Josefina garcia.alvarez@jacksondiocese.org Teléfono: 601-405-9602

Tome Nota

Febrero 17 y 18 Tupelo, St. James parroquia – Taller III del Libro de la Pascua Juvenil

Marzo 10 Winona, Sagrado Corazón parroquia – Programa de Formación de la PJH Bloque 1 “Servicio y Espiritualidad”

Abril 8 Winona, Sagrado Corazón parroquia – Programa de Formación de la PJH Bloque 2 “Liderazgo y Formación: la importancia de la comunicación en la diversidad cultural”

Abril 21 Greenwood, Locus Benedictus – Pascua Juvenil Vocacional

Mayo 6 Tupelo, Parque de Tombigbee – Retiro “Experiencia” Cristo para líderes de la PJH

Mayo 26 Jackson, Catedral de San Pedro – Conversación entre jóvenes adultos hispanos y el Obispo Kopacz, misa después

“Obispo llama la atención sobre la necesidad de reforma de la legislación de salud mental”

(Editor’s Note: El Obispo Joseph Kopacz hizo la siguiente declaración un día después de lo que debería haber sido el Día Católico en el Capitolio. Una tormenta de hielo obligó a los organizadores a cancelar la reunión anual. El Equipo de Fe en Acción de Caridades Católicas, que celebra el Día Católico, estaba destinado a educar a los católicos sobre la necesidad de una reforma de salud mental en Mississippi. Los defensores continuarán organizando oportunidades para que las personas conozcan su problema crítico más adelante en el año. El obispo ya había preparado una declaración para una conferencia de prensa ese día, por lo que la publicó como una declaración.)

Por Obispo Joseph Kopacz
JACKSON – Desafortunadamente, debido al congelamiento profundo que descendió sobre Mississippi, no pudimos celebrar el Día Católico en el Capitolio. Este ha sido un clima de invierno indiscutible para cualquier región de nuestro país, aunque esta es una experiencia de solidaridad de la que podríamos prescindir.
Como sabrá, las necesidades críticas del sistema de salud mental de Mississippi habrían sido el centro de nuestro día en la estructura de la Enseñanza Social Católica. Estos siete principios fundamentales son el estímulo hacia un orden social más justo y compasivo para nuestras familias, comunidades, estado y nación. El fundamento de estos principios es la dignidad de la persona humana hecha a la imagen y semejanza de Dios. La enfermedad mental mal diagnosticada o mal tratada disminuye la dignidad de una persona dada por Dios y es una injusticia que debe ser confrontada. ¿Cómo?
Otro principio de la Enseñanza Social Católica que es críticamente importante para alguien que padece una enfermedad mental es el llamado a la familia, a la comunidad y a la participación. Incluso en la plenitud de nuestra fortaleza y salud, todos dependemos unos de otros para las necesidades y bendiciones básicas de la vida. Pero esto es especialmente cierto cuando la enfermedad abruma a una persona y a una familia, sobre todo cuando alguien padece una enfermedad mental que altera radicalmente el funcionamiento normal de una persona. Esto no es una ocurrencia rara. Uno de cada cinco estadounidenses sufrirá una enfermedad mental durante su vida. Esto se traduce en aproximadamente 70 millones de personas en nuestra nación, que nos afectan a casi todos directa o indirectamente. Las causas orgánicas pueden incitar la aparición de enfermedades mentales o los factores ambientales pueden destruir una vida estable, o ambas cosas.
Considere los problemas que las temperaturas heladas han causado en el sistema de agua de la ciudad de Jackson, no acostumbrados a un frío tan intenso. El impacto negativo en muchos residentes ha sido pronunciado. Como analogía, podemos apreciar lo que sucede cuando las realidades ásperas, no experimentadas previamente, rompen a una persona; como la pérdida de un empleo, la muerte de un ser querido, la falta de salud, la falta de oportunidades debido a la pobreza intratable, la adicción a los opiáceos, el abandono, la violencia doméstica o ser víctima de un crimen.
La vulnerabilidad es la condición humana y siempre acecha. Cualquiera sea la fuente, una persona afligida por una enfermedad mental necesita el apoyo de familiares y amigos; y la familia necesita el apoyo de servicios comunitarios que puedan mantener a una persona en casa y a la familia intacta. Pasar del modelo de institucionalización a una “nueva normalidad” de un sistema de servicios profesionales y compasivos en hogares y comunidades es la directiva, el desafío y el curso que todos debemos promover y desarrollar.
Esto me lleva al final de los tres principios de la Enseñanza Social Católica que es relevante en relación con la salud mental, la Solidaridad. La crisis de salud mental en nuestra nación y estado es enorme y requiere el compromiso, los recursos, la creatividad y la colaboración de todos los sectores de la sociedad. Podemos triunfar si hay un espíritu comprometido de Solidaridad entre todos los que pueden marcar la diferencia: nuestros oficinistas elegidos, nuestras agencias estatales, nuestros proveedores profesionales y agencias de servicios sociales, nuestras comunidades y nuestras familias.
Las personas superan las enfermedades mentales todos los días y pueden experimentar las bendiciones de la salud en la familia, sus amigos, en sus barrios familiares y en el trabajo. Estas son las características esenciales de una vida significativa. Llamamos a nuestros legisladores a servir mejor a la gente de nuestro estado al ser un catalizador para el cambio en nuestro sistema de salud mental. Agradezco a todos los que se comprometieron con el bienestar y la salud de nuestros hermanos de Mississippi.

“Nota de la Liturgia: Influenza y la distribuciónde la Sagrada Comunión”

Por Mary Woodward
JACKSON – En la Diócesis de Jackson, la norma y la directiva para la distribución de la Sagrada Comunión están bajo ambas especies, lo que significa que el cuerpo consagrado y la sangre de Cristo se ofrecen desde la patena y el cáliz para cada comulgante. El comulgante puede decidir si recibe de ambos y si recibe la hostia consagrada en las manos o en la lengua.
Actualmente, la intinción no es una opción para la distribución de la Sagrada Comunión en la diócesis. La autointinción nunca está permitida. Los ministros del cáliz deben rechazar educadamente cualquier intento de sumergir a la hostia consagrada en la sangre preciosa por un comulgante.

Foto cortesía de Bigstock

Durante la temporada de la influenza, el obispo le da al pastor la opción de dispensar de la distribución del cáliz si hay una epidemia en el área de esa parroquia. Si la diócesis se ve envuelta en una epidemia, el obispo puede pedir a todas las parroquias que dispensen la distribución del cáliz y puede pedir a los comulgantes que reciban en la mano hasta que la epidemia haya pasado. En este momento el obispo no ha hecho una declaración de toda la diócesis, por lo tanto, todas las parroquias deberían distribuir la Sagrada Comunión bajo ambas especies a menos que haya una epidemia de gripe a nivel local.
Todos los pastores, ministros eclesiales laicos y ministros pastorales deben tomar precauciones de sentido común cuando se trata de la liturgia y la gripe. La influenza a menudo se transmite de persona a persona a través del contacto con la tos y el estornudo de una persona infectada. La higiene simple como lavarse las manos y usar desinfectantes para manos a base de alcohol antes de la misa y la distribución de la Sagrada Comunión pueden prevenir la propagación de la influenza. Si un ministro extraordinario de la Sagrada Comunión o servidor de altar está enfermo ya sea por la influenza o el resfriado común o lo que sea, entonces él o ella no debe servir hasta que la enfermedad haya pasado.