la Virgen de Guadalupe ‘Este es un día de alegría y fe’

JACKSON – En Mississippi, así como en casi todos los Estados Unidos y los países latinoamericanos, la devoción a la Virgen de Guadalupe continua extendiéndose a medida que los fieles van conociendo mejor su historia y la alegría y la fe del pueblo mexicano por su patrona.
Su fiesta ha sido reconocida desde que en Roma en el año 1754 el Papa Benedicto XIV declaró que el 12 de diciembre se celebrara una misa especial en su honor.
En 1945 el Papa Pio XII designó a la Virgen de Guadalupe “Emperadora” de las Américas. El siguiente año el papa le dio la distinción de Patrona de las Américas y en 1988 la celebración liturgica en los Estados Unidos fue elevada como fiesta en todas las dióceses del país.
En la Diócesis de Jackson los fieles comienzan a preparar su celebración a finales de noviembr

JACKSON – Jesüs Galindo, representing Juan Diego, presents the flowers to Bishop Joseph Kopacz at the beginning of the celebration at the Cathedral of St. Peter the Apostle. (Photo by Elsa Baughman)

JACKSON – Jesüs Galindo, representing Juan Diego, presents the flowers to Bishop Joseph Kopacz at the beginning of the celebration at the Cathedral of St. Peter the Apostle. (Photo by Elsa Baughman)

e con rosarios en diferentes hogares y en algunas de las parroquias le preparan un altar con su imagen y flores.
Este diciembre dos parroquias celebraron por primera vez su fiesta, la Parroquia Sagrada Familia en Jackson y la Parroquia San Francisco de Asís en Madison en la cual el Padre Albeenreddt Vatti, párroco, Msgr. Michael Flannery y el Padre Jason Johnston celebraron la misa que comenzó con una procesión.
El grupo de danzas Aztecas de la Catedral de San Pedro y el de la Parroquia Santa Teresa en Jackson además de danzar en sus parroquias también se presentaron en Carthage y en Madison.
En la Catedral de San Pedro el mensaje del Obispo Joseph Kopacz durante la homilia fue que este era un día de alegría y fe, exclamando, “¡Que viva María! porque le dijo “Sí” a Dios cuando le pidió que fuera la madre de su hijo” y a Jesús Galindo, cuando le presentó las flores que traía en su tilma en las escaleras de la catedral, le dijo, “Qué Dios te bendiga por ser el mensajero de su madre”.

CARTHAGE – Los miembros del grupo musical de la Parroquia Santa Ana hacen la oración del inicio de la misa el sábado 10 de diciembre. La celebración incluyó mañanitas, procesión y un agazajo. La comunidad disfrutó de los bailes presentados por el grupo de danzas Aztecas de la Parroquia Santa Teresa en Jackson. (Foto de la Hermana María Elena Méndez)

CARTHAGE – Los miembros del grupo musical de la Parroquia Santa Ana hacen la oración del inicio de la misa el sábado 10 de diciembre. La celebración incluyó mañanitas, procesión y un agazajo. La comunidad disfrutó de los bailes presentados por el grupo de danzas Aztecas de la Parroquia Santa Teresa en Jackson. (Foto de la Hermana María Elena Méndez)

MORTON – Miembros de una familia de Morton rezan el rosario en honor a la Virgen de Guadalupe. La comunidad se reunió en los hogares de varias familias para rezar los rosarios. (Foto de la Hermana María Elena Méndez)

MORTON – Miembros de una familia de Morton rezan el rosario en honor a la Virgen de Guadalupe. La comunidad se reunió en los hogares de varias familias para rezar los rosarios. (Foto de la Hermana María Elena Méndez)

dsc_3099-c

Jackson St. Therese and Holy Family parishes joined together for a celebration of the Feast of Our Lady of Guadalupe. The dancers from St. Therese brought their gifts to Holy Family.

Jackson St. Therese and Holy Family parishes joined together for a celebration of the Feast of Our Lady of Guadalupe. The dancers from St. Therese brought their gifts to Holy Family.

MADISON – Pilar Terrazas (left) and Michelle McLean carry the banner with the image of the Virgin of Guadalupe in procession toward St. Francis of Assisi while the congregation sings Sunday, Dec. 11. This is the first time the feast of Our Lady of Guadalupe has been celebrated at the parish. Fathers Albeenreddy Vatti, pastor, Jason Johnston and Msgr. Michael Flannery celebrated the Eucharist at 7 p.m.

MADISON – Pilar Terrazas (left) and Michelle McLean carry the banner with the image of the Virgin of Guadalupe in procession toward St. Francis of Assisi while the congregation sings Sunday, Dec. 11. This is the first time the feast of Our Lady of Guadalupe has been celebrated at the parish. Fathers Albeenreddy Vatti, pastor, Jason Johnston and Msgr. Michael Flannery celebrated the Eucharist at 7 p.m.

Participants in the Guadalupe Procession wait for the bishop outside the Cathedral of St. Peter the Apostle.

Participants in the Guadalupe Procession wait for the bishop outside the Cathedral of St. Peter the Apostle.

CARTHAGE – Members of St. Anne Parish band process around the church’s grounds playing songs to the Virgin of Guadalupe during her feast celebration Saturday, Dec. 10, at 9 a.m. Mass was celebrated after the procession. (Photo by Sister María Elena Méndez)

CARTHAGE – Members of St. Anne Parish band process around the church’s grounds playing songs to the Virgin of Guadalupe during her feast celebration Saturday, Dec. 10, at 9 a.m. Mass was celebrated after the procession. (Photo by Sister María Elena Méndez)

PONTOTOC – Angela Moreno le reza a la Virgen de Guadalupe junto con su hija Naidelin Vázquez en la Iglesia San Cristobal el domingo 11 de diciembre. (Foto de Dana Johnson)

PONTOTOC – Angela Moreno le reza a la Virgen de Guadalupe junto con su hija Naidelin Vázquez en la Iglesia San Cristobal el domingo 11 de diciembre. (Foto de Dana Johnson)

PONTOTOC – St. Christopher Parish Matachines dancing group honored our Lady of Guadalupe with their performance during the Mass and celebration

PONTOTOC – St. Christopher Parish Matachines dancing group honored our Lady of Guadalupe with their performance during the Mass and celebration

BOONEVILLE – St. Francis of Assisi Parish children gather in front of a newly blessed image of Our Lady of Guadalupe to adorn it with roses Sunday, Dec. 11, during the celebration of her feast day. After Mass parishioners enjoyed a feast of Mexican food and other items during a potluck dinner. (Photo by Sheila Przesmicki)

BOONEVILLE – St. Francis of Assisi Parish children gather in front of a newly blessed image of Our Lady of Guadalupe to adorn it with roses Sunday, Dec. 11, during the celebration of her feast day. After Mass parishioners enjoyed a feast of Mexican food and other items during a potluck dinner. (Photo by Sheila Przesmicki)

JACKSON – Jesüs Galindo, representing Juan Diego, presents the flowers to Bishop Joseph Kopacz at the beginning of the celebration at the Cathedral of St. Peter the Apostle. (Photo by Elsa Baughman)

JACKSON – Jesüs Galindo, representing Juan Diego, presents the flowers to Bishop Joseph Kopacz at the beginning of the celebration at the Cathedral of St. Peter the Apostle. (Photo by Elsa Baughman)

JACKSON – Members of St. Peter Parish, accompanied by Father Anthony Quyet (center) walk around the downtown area in procession praying the rosary Sunday, Dec. 11, for the celebration  of the feast of Our Lady of Guadalupe. (Photo by Elsa Baughman)

JACKSON – Members of St. Peter Parish, accompanied by Father Anthony Quyet (center) walk around the downtown area in procession praying the rosary Sunday, Dec. 11, for the celebration of the feast of Our Lady of Guadalupe. (Photo by Elsa Baughman)

Obispos pidieron oraciones por los migrantes

WASHINGTON (CNS) – La Iglesia Católica de Estados Unidos pidió que este año la fiesta del 12 de diciembre en honor a Nuestra Señora de Guadalupe fuera un día de oración enfocado en los inmigrantes y refugiados. Con este propósito se llevaron a cabo servicios de oración y misas especiales en diversas diócesis del país, ya que La Virgen de Guadalupe es la patrona de toda América.
“Cuando se acerca la Navidad y especialmente en esta fiesta a Nuestra Madre, estamos recordando cómo nuestro salvador Jesucristo no nació en la comodidad de su propio hogar, sino más bien en un pesebre desconocido”, expresó recientemente en un comunicado el cardenal Daniel DiNardo de Galveston-Houston, quien es presidente de la Conferencia de Obispos Católicos de Estados Unidos (USCCB).

A member of of Club Los Vaqueros Unidos (United Cowboy Club) of Wadsworth, Ill., carries a banner of Our Lady of Guadalupe as he makes his  way to the the Shrine of Our Lady of Guadalupe in Des Plaines, Ill., as part of a pre-celebration for her Dec. 12 feast day. The feast celebrates the appearance of Mary to indigenous peasant St. Juan Diego in 1531 near present-day Mexico City. (CNS photo/Karen Callaway, Catholic New World) See GUADALUPE-RIDERS-SHRINE Dec. 7, 2016.

A member of of Club Los Vaqueros Unidos (United Cowboy Club) of Wadsworth, Ill., carries a banner of Our Lady of Guadalupe as he makes his way to the the Shrine of Our Lady of Guadalupe in Des Plaines, Ill., as part of a pre-celebration for her Dec. 12 feast day. The feast celebrates the appearance of Mary to indigenous peasant St. Juan Diego in 1531 near present-day Mexico City. (CNS photo/Karen Callaway, Catholic New World) See GUADALUPE-RIDERS-SHRINE Dec. 7, 2016.

La intención del día de oración fue de hacer tiempo para depositar ante un Dios misericordioso las esperanzas, miedos y necesidades de todas aquellas familias que han venido a los Estados Unidos buscando una vida mejor. “Muchas familias se preguntan cómo podrían afectarlas los cambios en la política migratoria”, dijo el arzobispo José Gómez de Los Ángeles, vicepresidente de la USCCB, en un reciente comunicado. “Queremos que sepan que la iglesia está con ellos, que ofrece oraciones en su nombre y que está monitoreando constantemente los acontecimientos a nivel diocesano, estatal y nacional para abogar eficazmente por ellos”.
La USCCB instó a los católicos que no pudieran asistir o no tuvieran cerca un servicio de oración o misa el 12 de diciembre, a que “ofrezcieran sus oraciones donde quiera que estuvieran”. La oficina de Servicios de Migración y Refugiados de la USCCB desarrolló un rosario bíblico titulado “Unidad en la Diversidad” que contiene oraciones para migrantes y refugiados. El mismo puede obtenerse en el portal de internet de la oficina de Justicia para los Inmigrantes: http://tinyurl.com/hldg3o9.
“A todas aquellas familias que están separadas y lejos de su hogar, viviendo tiempos de incertidumbre, nos unimos a ustedes en oración pidiendo consuelo y alegría en esta temporada de Adviento”, añadió el cardenal DiNardo.

Casanova dará su testimonio

CARTHAGE – El Padre Odel Medina, párroco de la Parroquia Santa Ana, está invitando a todos los católicos de Mississippi y a sus amigos a la presentación del predicador internacional Fernando Casanova el sábado 21 de enero de 10:20 a.m. a 7 p.m. en el salón 105 Dona Dr. (sobre la autopista 16W.)
Casanova dará su testimonio de conversión explicando porque se convirtió al católisismo.
Los tres ministerios musicales de la parroquia, Sagrado Corazón de Jesús, los Seguidores de Jesús, y Renacimiento del Espíritu Santo estarán a cargo de la música.
El Padre Medina dijo que se sentía muy contento de celebrar el noveno aniversario de las vigilias que se realizan todos los sábados y “que comunidad seguimos creciendo y festejando nuestra fe juntos”.
Casanova es mantenedor del programa “Razones de nuestra esperanza” por Radio Católica El Sembrador, que se origina en Los Ángeles, Calif., con repetición instantánea a la costa este de los EE.UU. y España, y en todo el mundo a través de ElSembrador.Org. Se transmite también en horario diferido en Chicago, Ilinois.
La celebración incluirá misa y un almuerzo. El costo es una donación de $10. Para más información llamar a Baldemar Temaj, 601-504-1588.

Actividades de la Semana Nacional de Migración

Durante casi medio siglo, la Iglesia Católica en los Estados Unidos ha celebrado la national-migration-week-2017-poster-470x609-cSemana Nacional de Migración, la cual es una oportunidad para la Iglesia a reflexionar sobre las circunstancias que enfrentan los migrantes, incluidos los inmigrantes, los refugiados, los niños y las víctimas y sobrevivientes de la trata de personas.
El tema de la Semana Nacional de Migración 2017, que se celebrará del 8 al 14 de enero, enfoca la atención al llamado del Papa Francisco ‘para crear una cultura de encuentro, y que al hacerlo miremos más allá de nuestras propias necesidades y deseos y veamos las de los que nos rodean. En la Diócesis de Jackson, las actividades durante la semana son las siguientes:
El domingo 8 de enero se inaugurará  la Semana Nacional de Migración con la presentación del video “Los invicibles” en la Parroquia St. James en Tupelo de 2:30 – 4:30 p.m.  El martes 10 de enero se ofrecerá un taller de inmigración y consultas legales en la Parroquia St. Matthew en Ripley de 6 – 8 p.m. La abogada de inmigración, Amelia McGowan, directora del Centro de Soporte Migratorio de Caridades Católicas en Jackson facilitará el taller y las consultas.
El miércoles 11 de enero las parroquias dedicarán la celebración eucarística a la Semana Nacional de Migración. El jueves 12 de enero, de 6 – 8 p.m. en la Parroquia St. James en Corinth se ofrecerá nuevamente el taller de inmigración y consultas legales los cuales serán facilitados por Amelia McGowan.
Para el viernes 13 de enero están organizando una noche de expresiones culturales de 6 a 8 p.m. El lugar será anunciado previamente. Para información llamar al 662-682-9992.
La clasura de la semana de actividades se realizará el sábado 14 de enero con una presentación bilingüe en la Parroquia St. James en Tupelo de 3 a 4:30 p.m. por parte de la Hermana Guadalupana del Espíritu Santo, Gabriela Rámirez, de la oficina de Caridades Católicas de la Diócesis de Birmingham, Alabama.

Caridades Católicas tiene nueva sede

An exterior shot of the new Catholic Charities headquarters.

An exterior shot of the new Catholic Charities headquarters.

JACKSON – Comenzando el 1 de enero del 2017 las oficinas de Caridades Católicas estarán localizadas en dos edificios en Jackson. Las oficinas administrativas, de finanzas y de desarrollo ocuparán el edificio ubicado en 850 E. River Place y las oficinas de Cuidado …. y adopción estarán en el edificio adyacente en 840 E. River Place.
El Centro de Suporte Migratorio va a tener sus oficinas en el primer piso del edificio en 850 E. River Place.
El Obispo Joseph Kopacz dijo que tanto él como los directores de los programas y el resto del personal opinan que la nueva ubicación servirá mejor al personal y a los clientes. Indicó que el espacio para cada uno de los programas tiene una mejor distribución y le provee a cada departamento el espacio necesario para llevar reuniones privadas.

Jóvenes adultos invitados a retiro en febrero

MORTON – La Oficina de la Pastoral Juvenil de la Diócesis de Jackson ofrecerá el segundo retiro espiritual “Experiencia Cristo” para jóvenes adultos, 18 a 35 años, del 10 al 12 de febrero del 2017 en el Parque Estatal Roosevelt en Morton. Este es un retiro que invita a la conversión de los jóvenes y los lleva a una “experiencia” con Jesús y reta al joven a un cambio radical en su vida.
El retiro será digirido por Veronica López, directora de la Pastoral Juvenil, junto con su equipo de líderes de jóvenes adultos, y dos jóveness de la Pastoral Juvenil de St. Augustine, Fla.
Hay límite de espacio para jóvenes por lo tanto se le dará oportunidad a los que para ellos sea su primer retiro. La registración comenzara el viernes 10 de febrero a las 6 p.m.
Los participantes deben traer ropa adecuada para campamento, sabanas, almohadas, bolsa de dormir, jabón, toallas, artículos personales y medicamentos adecuados si son necesarios. Ademas de ropa apropiada para la Misa de clausura.
Para más información llamar a Verónica López, 785-817-2503 o 769-447-4005, verols257@gmail o veronica.lopez@jacksondiocese.org.

Comenzó el entrenamiento para equipos parroquiales del V Encuentro

CAMDEN – Unos 35 jóvenes y adultos de Canton y Carthage asistieron al entrenamiento sobre el proceso, la guía y las sesiones de reflexión del V (Quinto) Encuentro Nacional que se realizó en la Parroquia Sagrado Corazón el sábado 17 de diciembre. El Hermano Ted Dausch, la Hermana María Elena Méndez, el Padre Odel Medina y Elsa Baughman, como miembros del equipo diocesano de este evento, impartieron el entrenamiento.
El grupo está comprometido a llevar el proceso en sus parroquias. El entrenamiento continuará el 29 de enero para facilitadores y testigos. El proceso de formación para los equipos parroquiales continuará en las diferentes parroquias de la Diócesis de Jackson.

Elsa Baughman, (centro) del equipo diocesano de entrenamiento del V Encuentro Nacional, presenta información sobre la guía y los temas de las cinco seones de reflexión del encuentro que comenzarán a realizarse en enero del 2017. (Foto de la Hermana María Elena Méndez)

Elsa Baughman, (centro) del equipo diocesano de entrenamiento del V Encuentro Nacional, presenta información sobre la guía y los temas de las cinco seones de reflexión del encuentro que comenzarán a realizarse en enero del 2017. (Foto de la Hermana María Elena Méndez)

Pope names Texas Msgr. Bishop of Biloxi, accepts Bishop Morin’s resignation

BILOXI — Pope Francis named Msgr. Louis Kihneman III, 64, as Bishop of the Diocese of Biloxi, and accepted the resignation of Bishop Roger Morin, 75, from the pastoral governance of that diocese on Friday, Dec. 16. Msgr. Kihneman is a priest of the Diocese of Corpus Christi, Texas, and currently serves as vicar general.msgr-louis-kihneman-iii
He will be installed at a Mass at the Cathedral of the Nativity of the Blessed Virgin in Biloxi on Feb. 17, 2017, at 2:30 p.m..
Msgr. Kihneman III, was born on Feb. 17, 1952, in Lafayette, Louisiana. He holds a bachelor of arts degree and master degrees in religious education and theology from the University of St. Thomas, Houston. He attended St. Mary’s Seminary, Houston, and was ordained as a priest of the Diocese of Corpus Christi on Nov. 18, 1977.
“I would like to personally welcome Monsignor Louis Kihneman to Mississippi and wish him all the best as he makes the transition to the episcopacy. He brings with him a wealth of experience, having served in many churches in the Gulf South as well as in Mexico. I will keep him in my prayers and I look forward to serving with him in the Magnolia state for many years to come,” said Bishop Joseph Kopacz of Jackson. “I would also like to thank Bishop Roger Morin for his many years of devoted service and wish him a peaceful and prayerful retirement.”
Assignments after ordination included, parochial vicar at San Isidro Labrador Church, Arteaga, Mexico, 1977; St. Anthony of Padua Church, Robstown, Texas, 1978; Christ the King parish, Corpus Christi, 1980; Saints Cyril and Methodius Church, Corpus Christi, 1981. Pastor, Our Lady of Guadalupe Church, Alice, 1983; diocesan director of vocations and seminarians, 1986-1993; director, St. John Vianney House of Studies, 1986-1993; director of Christian leadership vocations, 1986-1993; pastor, Sacred Heart Church, Rockport, 1993-2011; vicar general, 2010-present; pastor, St. Philip Church, Corpus Christi, 2014 – present.
Other assignments include marriage tribunal advocate, diocesan director of religious education, priest personnel board, associate vicar for clergy, presbyteral council member and as chancellor.
Bishop Roger P. Morin was born on March 7, 1941, in Lowell, Massachusetts. He was ordained a priest on April 15, 1971; he was appointed auxiliary bishop of New Orleans on February 11, 2003, and ordained a bishop on April 22, 2003. He was appointed bishop of Biloxi on Feb. 23, 2009.
The Diocese of Biloxi, originally part of the Diocese of Jackson, comprises 9,653 square miles in the state of Mississippi. It has a total population of 818,801 people of which 57,912 or seven percent, are Catholic.

Charities saves money, improves services with new headquarters

By Elsa Baughman
JACKSON – Beginning Jan. 1, 2017, Catholic Charities’ offices will be moving to a pair of adjacent buildings  in Jackson. The administrative, finance and development offices are being moved to 850 E. River Place and the offices for the Therapeutic Foster Care and adoption will be in the facility next door, 840 E. River Place.
The new offices have easy access from Interstate 55 using the Fortification Street exit and have a lot more parking spaces than the current facility in downtown Jackson.
Bishop Joseph Kopacz said that he and all the senior staff and program directors “are of one mind that the new location will better serve our staff and clients in the years ahead.” He noted the office space layout for each program is a better arrangement, giving each program its own access and privacy.

An exterior shot of the new Catholic Charities headquarters.

An exterior shot of the new Catholic Charities headquarters.

“The cost savings for the five-year lease will help to stabilize the finances immediately for Catholic Charities,” he said, adding that  the new sites represent a savings of $70,000 to $110,000 a year. “There are 160 employees in the organization and the new personnel director has been a very positive influence,” he said. He believes the new location and strengthened morale will benefit the recruitment of a new executive director. That search will start in the first quarter of the new year.
Shamir Lee and Dianne Williams, who work at the Therapeutic Foster Care division of children’s services, are excited about the new office space. “The space is bigger, so we will have a lot of more room to store materials and the best thing is that we each have our own office space,” said Lee who was unpacking her office on Dec. 7 along with Williams. Both are also happy that the kitchen is bigger than the one in the downtown building.
Renee Tanner, administrative assistant at the Therapeutic Foster Care division, thinks her work is going to be more efficient now that they will have space to conduct private

Amy Turner, director of Childrens' Services, and Rena' Tanner, administrative assistant in Therapeutic Foster Care, set up their new offices at Catholic Charities' new headquarters on River Place in Jackson. (Photo by Elsa Baughman)

Amy Turner, director of Childrens’ Services, and Rena’ Tanner, administrative assistant in Therapeutic Foster Care, set up their new offices at Catholic Charities’ new headquarters on River Place in Jackson. (Photo by Elsa Baughman)

meetings with their clients other than their own offices. “In this building we will have an area where we can have family meeting without interruptions,” she said, adding that there will have more privacy to discuss issues pertaining to their personal cases.
Bishop Kopacz said that parking will be much better and eliminates yet another additional cost. At the downtown facility, the agency had to rent parking from a contractor. The building itself did not have the spaces needed. Michael Thomas, development director, mentioned that parking as one of the greatest advantages of the new location.
The office move is not the only one in the works for Catholic Charities. The Domestic Violence Shelter has purchased a building in a new location and will relocate when renovations are complete.
The shelter provides secure housing, day care for children, life skills training and legal resources for women and children who wish to leave an abusive situation. Staff has been looking for a new location for more than a year. They are continuing to provide services during the transition to the new facility.
(Editor’s note: The Catholic Charities Annual report is inserted in this edition of Mississippi Catholic)